Starbase wiki - User contributions [en]

Main Page/pl

2020-06-02T16:33:18Z

TerroR75:

{{OtherlangMP
|en=Main_Page
|ru=Main_Page:ru
|fr=Main_Page:fr
|zh-cn=主页
|nl=Main_Page:nl
|de=Main_Page:de
}}
__NOTOC__
{{#css:
span.approvedAndLatestMsg {
display: none;
}
span.approvingUser {
display: none;
}
h1 {
display: none;
}
}}
<div class="mpRow">
<div id="mpLeftPadding"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="border: 0px !important; margin: -10px; width: calc(100% + 20px);"
!colspan="1"|O Starbase
|}
[[File:AboutStarbaseRobot.png|150px|right]]
 
W świecie Starbase każdy kontroluje robotyczny [[Endoskeleton:pl|endoszkielet]], dość trwałą powłokę, idealną do eksploracji i kolonizacji kosmosu. Społeczeństwo utworzone z tych robotycznych szkieletów koncentruje się obecnie na [[Capital_Mega_Station:pl|Gigantycznych superstacjach]] oraz mniejszych mini stacjach "przedmieśiach" w kosmosie. Stacje zapewniają bezpieczeńśtwo, [[jobs:pl|pracę]], centra społecznościowe i możliwości wymiany handlowej dla swoich mieszkańców, dzięki czemu są idealną bazą do rozpoczęcia kolonizacji galaktyki.

W galaktyce dwie najbardziej znaczące frakcje to rywalizujące [[Kingdom:pl|Królestwo]] oraz [[Empire|Imperium]], przy czym Imperium ma obecnie kontrole nad większością stacji centralnych. Można oczekiwać, że wraz z tymi dwiema frakcjami powstaną inne frakcje, w miarę jak społeczeństwo ewoluuje i rozwinie się.

Ponieważ [[News Broadcasts|życie]] w [[Space:pl|przestrzeni]] kosmicznej koncentruje się obecnie na niebiańskiej orbicie gazowej planety, odwazni poszukiwacze przygód będą musieli nieustannie odkrywać granice podróży kosmicznych i innych technologii, aby pewnego dnia dotrzeć do najodleglejszych zakątków galaktyki.
</div>
<div id="mpMiddle"> 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none; margin-top: -3px;
|-

| Uzbrojenie[[File:Combat_simulations_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Weapons:pl|center]]
| Urządzenia[[File:Devices_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Devices_and_machines:pl|center]]
| Materiały[[File:Materials_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Materials:pl|center]]
|-

| Statki[[File:Spaceships_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spaceships:pl|center]]
| Stacje[[File:Stations_Table_Test_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Stations:pl|center]]
| Narzędzia[[File:Tools_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Tools:pl|center]]
|-

| Wszechświat[[File:Space_category.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Space:pl|center]]
| Polityka[[File:Factions_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Factions:pl|center]]
| Budowanie[[File:Sb_building_feature_block.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Building|center]]
|-

|}

{{#evt:
service=youtube
|id=https://www.youtube.com/watch?v=zXLTFwoYM_s
|dimensions= 530
|alignment=center
}}

 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none
!colspan="6"|Polecana galeria
|-
|rowspan="2"|[[File:Starbase_marketing_screenshot_derelict_1080p.png|214px]]
|[[File:Screnshot_several_spaceships.png |96px]]
|rowspan="2"|[[File:Screenshot_Bolt_tool.png|214px]]
|-

| [[File:Screenshot_megastation_1080p.png|96px]]
|-
|}

</div>
<div id="mpRight"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none"
!colspan="4"|[[Weapons|Uzbrojenie]]
|-

| [[File:Assault rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Assault_rifle:pl|thumb|center|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]
| [[File:Antigel thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Antigel_rifle:pl|thumb|center|Karabin Antigel (Antigel rifle)]]
| [[File:Battle rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Battle_rifle:pl|thumb|center|Karabin bojowy (Battle rifle)]]
| [[File:Bolter thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Bolter:pl|thumb|center|Karabin elektromagnetyczny (Bolter)]]
|-

| [[File:Flamer thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Flamethrower:pl|thumb|center|Miotacz ognia (Flamethrower)]]
| [[File:Gauss rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Gauss_rifle:pl|thumb|center|Karabin Gaussa (Gauss rifle)]]
| [[File:Laser rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Laser_rifle:pl|thumb|center|Karabin laserowy (Laser rifle)]]
| [[File:Long rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Long_rifle:pl|thumb|center|Długi karabin (Long rifle)]]
|-

| [[File:Pistol thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Pistol:pl|thumb|center|Pistolet (Pistol)]]
| [[File:Repeater thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Repeater_pistol:pl|thumb|center|Pistolet powtarzalny (Repeater)]]
| [[File:Revolver thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Revolver:pl|thumb|center|Rewolwer (Revolver)]]
| [[File:Shotgun thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Shotgun:pl|thumb|center|Shotgun (Shotgun)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none;"
!colspan="4"|[[Mounted weapons|Montowane uzbrojenie]]
|-

| [[File:Autocannon.png|120px|link=Autocannon|thumb|center|Działo automatyczne (Autocannon)]]
| [[File:Laser weapon.png|120px|link=Laser cannon|thumb|center|Działo laserower (Laser cannon)]]
| [[File:Plasma thrower.png|120px|link=Plasma thrower|thumb|center|Miotacz plazmy (Plasma thrower)]]
| [[File:Rail weapon.png|120px|link=Rail cannon|thumb|center|Działo elektromagnetyczne (Rail cannon)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto;" border: none
!colspan="4"|[[Spaceships|Statki kosmiczne]]
|-

| [[File:Spaceship hedron decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Hedron|thumb|center|Hedron]]
| [[File:Spaceship Ithaca.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Ithaca|thumb|center|Ithaca]]
| [[File:Spaceship remus.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Remus|thumb|center|Remus]]
| [[File:Spaceship urchin decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Urchin|thumb|center|Urchin]]
|-

| [[File:Spaceship Empire Lictor.JPG|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lictor|thumb|center|Lictor]]
| [[File:Empire_spatha.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spatha|thumb|center|Spatha]]
| [[File:Kingdom_knight.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Knight|thumb|center|Knight]]
| [[File:Kingdom_lancer.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lancer|thumb|center|Lancer]]
|-

|}

Cargo beam:pl

2020-06-02T16:32:30Z

TerroR75: pl translate of CARGO BEAM

{{Otherlang2
|de=Cargo_beam:de
|fr=Cargo_beam:fr
|zh-cn=货运光束
|ru=Грузовой луч
|en=Cargo_beam
}}
== Podsumowanie ==
 
 
[[File:Starbase cargo beam .png|200px]]
 
 
Promień ładunkowy wysyła wiązkę lasera, która "przyczepia" się do każdego obiektu na swojej drodze. 
Urządzenie te używane jest najczęściej w statkach przeznaczonych do transportu ładunków (np. o nieregularnym kształcie). 
Z powodów bezpieczeństwa, laser nie działa na [[Endoskeleton|endoszkielet]].

== Podstawowe informacje ==

Aby promień mógł "przyczepić" się do objektu i go podnieść lub przenieść, potrzebne są przynajmniej 3 lasery, które przymocują się z 3 różnych stron. Promienie powinny w tym samym momencie trafić w obiekt, najlepiej pod kątem prostym względem siebie.
 
''Np. jeżeli obiekt ma kształt sześcianu, promienie powinny być wycelowane w przynajmniej 3 różne ściany.''

== Device fields ==

Aby dowiedzieć się więcej o zastosowaniu pól w YOLOL, sprawdź te strony:
* [[Universal tool:pl|Uniwersalne narzędzie]]
* [[Data networks|Data networks]]
* [[YOLOL|YOLOL]]

{|class="wikitable"
! YOLOL field
! opis
! zakres
|-
! '''CargoBeamOnState'''
| Określa kiedy promień jest włączony lub wyłączony. 0 = off, każda inna wartość różna od 0 = on.
|
|-
! '''CargoBeamSearchLength'''
| Maksymalna odległość w której promień będzie "poszukiwał" obiektu do zaczepienia. Mierzone w metrach.
| 0-100+
|}

[[Category:Devices and machines|Cargo beam]]

Cargo beam:pl

2020-06-02T16:16:58Z

TerroR75: pl cargo beam translate

{{Otherlang2
|de=Cargo_beam:de
|fr=Cargo_beam:fr
|zh-cn=货运光束
|ru=Грузовой луч
|en=Cargo_beam
}}
== Summary ==
 
 
[[File:Starbase cargo beam .png|200px]]
 
 
The Cargo beam device emits a laser which locks onto any object on its trajectory. 
The cargo beam device is most commonly used in spaceships designed for cargo transportation. 
For safety reasons, the locking laser does not affect [[Endoskeleton|endoskeletons]].

== Basic information ==

In order for the cargo beam to lock onto objects and to be able to lift or otherwise move them, at least three beams should target the desired object from different directions.The beams should simultaneously hit the object from at least roughly 90 degrees difference from each other.
 
''E.g. if the object is a dice-shaped cube, the cargo beams should target the cube at least from three different sides.''

== Device fields ==

To learn more about the usage of fields, consult these wiki pages:
* [[Universal tool|Universal Tool]]
* [[Data networks|Data networks]]
* [[YOLOL|YOLOL]]

{|class="wikitable"
! YOLOL field
! description
! range
|-
! '''CargoBeamOnState'''
| Dictates whether the beam is on or off. 0 = off, any other value = on.
|
|-
! '''CargoBeamSearchLength'''
| The maximum distance from where the beam can lock onto objects. Measured in meters.
| 0-100+
|}

[[Category:Devices and machines|Cargo beam]]

Cargo lock beam

2020-06-02T16:16:35Z

TerroR75: pl redirect

{{Otherlang2
|de=Cargo_beam:de
|fr=Cargo_beam:fr
|zh-cn=货运光束
|ru=Грузовой луч
|pl=Cargo_beam:pl
}}
== Summary ==
 
 
[[File:Starbase cargo beam .png|200px]]
 
 
The Cargo beam device emits a laser which locks onto any object on its trajectory. 
The cargo beam device is most commonly used in spaceships designed for cargo transportation. 
For safety reasons, the locking laser does not affect [[Endoskeleton|endoskeletons]].

== Basic information ==

In order for the cargo beam to lock onto objects and to be able to lift or otherwise move them, at least three beams should target the desired object from different directions.The beams should simultaneously hit the object from at least roughly 90 degrees difference from each other.
 
''E.g. if the object is a dice-shaped cube, the cargo beams should target the cube at least from three different sides.''

== Device fields ==

To learn more about the usage of fields, consult these wiki pages:
* [[Universal tool|Universal Tool]]
* [[Data networks|Data networks]]
* [[YOLOL|YOLOL]]

{|class="wikitable"
! YOLOL field
! description
! range
|-
! '''CargoBeamOnState'''
| Dictates whether the beam is on or off. 0 = off, any other value = on.
|
|-
! '''CargoBeamSearchLength'''
| The maximum distance from where the beam can lock onto objects. Measured in meters.
| 0-100+
|}

[[Category:Devices and machines|Cargo beam]]

Player factions

2020-05-28T12:15:03Z

TerroR75: removing my own inactive faction from the list

{{Otherlang2
|ru=Фракции_игроков
}}

Here is a list of player factions in Starbase. Please add your faction to the list and include a link to either your Starbase Wiki page or Discord server. 
For instructions on how to make your own faction page, check [[How to Create a Faction Page]].

Please add your faction to '''only one category''' using a silver font color or use double square brackets if your faction has a page on the wiki and ensure your faction is in the proper position to uphold '''alphabetical organization'''. 
[[Player alliances]] should be added to a separate page.

You can find more detailed information about these factions in various community spreadsheets:
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/17XDzbc7Zde7EM2jdMOTYWp-3mZb-EPbGIK9zdPUVp6I/edit#gid=1492971814 Ovenmitt's and Neapolitan's]
* [https://docs.google.com/spreadsheets/d/1SVG5O8fYWA1hQ47RKg36nLyFHnFDPEfekd-iu10xSaE/edit#gid=1635166738 Volcano's]

==Empire==
[[Empire]]
==Kingdom==
[[Kingdom]]

==Multipurpose Factions ==
==Multipurpose Factions ==
* [[930 Incorporated]]
* [[Advanced Computer Engineering and Science Research Foundation (ACES)]] [https://discord.gg/dhDYH38 Discord Server]
* [[Advanced Software & Technology Research Operations (ASTRO)]] [https://discord.gg/xYYK7mP Discord server]
* [[Alpha Legion Regime]]
* [https://discord.gg/3JJ7fdr Andromeda]
* [[Arcturus Industries]]
* [[Argentavian Federation]] [https://discord.gg/gY66MqN Discord Server]
* [https://discord.gg/SPfSPA3 Aurum Imperium Clan ]
* [[Avant Vanguard/ AVG]]
* [[Awoo]]
* [[Black Coats]]
* [[Blue Steel]]
* [[The_British_Empire|The British Empire]]
* [[Byzantium]]
* [[Church of the Forge God]]
* [[Collective]]
* [[Colony of Furries]][https://discord.gg/EUpKXfJ Discord Server]
* [https://discord.gg/VmFsJRh Cult of Clang ]
* [[Dark Star Imperium]]
* [[D.O.S.S]]
* [[The Dragonian Lords]]
* [https://discord.gg/qZkFJwg Driss]
* [[DynaStar]] [https://discord.gg/5wKtz73 Discord Server]
*[[Exploration of Space Industries (EOSI)]] [https://wiki.starbasegame.com/index.php/Exploration_of_Space_Industries_(EOSI)]
* [[Eos Reclamation Consortium (ERC)]]
* [[Federation]] [https://discord.gg/ehsMNa8 Discord server]
* [[The Final Order]] [https://discord.gg/d3ygZ6E Discord server]
* [https://discord.gg/n3ExPUF The First Order (T.F.O) ]
* [https://discord.gg/j3UENxJ The free United Nation ]
* [https://discord.gg/EAppD7Z The Galactic Federation]
* [https://discord.gg/G3RZcy2 Havok Combat Systems ]
* [https://discord.gg/hpZMfvh IDC - Ice Defense Corporation ]
* [[Imperium Ignis]] [https://discord.gg/jjXwgPE Discord Server]
* [https://discord.gg/jFeyBzR The Imperium of Man]
* [https://discord.gg/DmH5su2 International Space Legion Androids]
* [[Kaustic Cartel]] [https://discord.gg/cfNRA6x Discord Server]
* [https://discord.gg/veritas Legacy ]
* [[Liberty]]
* [[LingCORP]]
* [https://discord.gg/SSU2SWu Luktar ]
* [https://discord.gg/jbEax9J Lykain Contracting & Dire Industries ]
* [[MANN CO]] [https://discord.gg/XNG5chW Discord Server]
* [[The Midnight Order]]
* [https://discord.gg/PJkVbSF MooNDust Inc. ]
* [https://discord.gg/2KqpTCx Mutiny ]
* [https://discord.gg/Veqm9Zs Nemesis Sentinel Corporation]
* [[New_Federal_Republic|New Federal Republic]][https://discord.gg/XhmUVVu (Discord link) ]
* [[New Galactic Union]] [http://www.discord.gg/8DEQnVN Discord server]
* [https://discord.gg/TAqXJ4h The Nordic Countries Space Company ]
* [[North star]]
* [[Number 6]]
* [[Orbital Mechanics]]
* [[The Order]]
* [https://discord.gg/ruHcaSJ Order of the Sacred Oak ]
* [https://discord.gg/KAcpgsR The PAC]
* [[Panem]] [https://discord.gg/MHPz6ww Discord Server]
* [https://discord.gg/nehPZCx Phantom Company ]
* [[Phoenix Empire]] [https://discord.gg/3cHbdK4 Discord server]
* [https://discord.gg/eBHJCM2 Phoenix Industries ]
* [[Red Wood Industries]]
* [[Republic]] [https://discord.gg/rDvUzVj Discord]
* [https://discord.gg/F6Ypese Ronin Industries ]
* [https://discord.gg/hc2SZpn SkyRail Industries 天际轨道重工 ]
* [[S.M.R]] [https://discord.gg/D6cQaF Discord Server]
* [[Soyboys]] [https://discord.gg/RpYXqmK Discord Server]
* [https://www.discord.gg/n9kUvPJ Starsteel Industries ]
* [[Tactical Annihilation Corporation]] [https://discord.gg/PBmbWbj Discord Server]
* [https://discord.gg/CduUBpC Terran Conglomerate - TRC ]
* [[Tranklin_Raiders|Tranklin Raiders]] [https://discord.gg/586Mxdv Discord]
* [[Triquetra Engineering Company (TEC)]]
* [[Toha Heavy Industries]] [https://discord.gg/knxERrn Discord Server]
* [https://discord.gg/mG8XMw9 United Army of Engineers (U.A.E.) ]
* [[United_Imperial_Arms_Corp|United Imperial Arms Corp]]
* [[Stella Nova Corp]] [https://discord.gg/YPbK9nU discord server]
* [[The Utopian Order]]
* [[Vultar Unity]]
* [[WhaleMort]] [https://discord.gg/jxwGnQ5 Discord Server]
* [[Wombat's Mining and Salvage]]
* [[Zeus_Autonomy|Zeus Autonomy]]
* [[The Union of the First Star]]

==Trading Factions==

* [https://www.discord.gg/hqxRCw7 The Capital of Capitalism ]
* [https://www.discord.gg/SquEsju Interstellar Inc.]
* [https://www.discord.gg/WB2URjC Mortem Security ]
* [https://www.discord.gg/8u6uy4j Northstar Trading Company]
* [[Spacemart|SPACEMART]]
* [[STAR Industries]]
* [https://www.discord.gg/8cE363n Stellyx Corp ]

==Design and Building Companies==
* [https://discord.gg/ZfBH99W Absalom Industries]
* [https://www.discord.gg/XCJJQWr Aegis Dynamics]
* [https://discord.gg/y58ScrZ Asage Fleetworks]
* [https://www.discord.gg/aKbapza Bobtilian Industries]
* [[Delos Star Corps]]
* [[DURΛTΞCH]]
* [[GalacTech Shipyard]]
* [[Luna Core]] [https://discord.gg/6mRbcm/ Discord]
* [[Kreiker Industries]] [https://discord.gg/JEfU38d/ Discord]
* [[MACHINI Corp]]
* [https://www.discord.gg/WCJtkYD Neko Conglomerate Fleetworks - NCF]
* [https://www.discord.gg/BYJ4rP8 Objective Driveyards - ODY]
* [[Outpost Sevorb]] [https://discord.gg/b8uwCmB Discord]
* [https://discord.gg/N4vwDCY Project ECH0 ]
* [https://www.discord.gg/YvWMVEq Quasar Systems ]
* [https://www.discord.gg/gwSuZtW RC&B – Ruddy’s Construction and Burger Co.]
* [https://www.discord.gg/uP2sT9S Seekers]
* [[SkyJak Industries]] [https://www.skyjak.xyz/ Website]
* [https://www.discord.gg/8DejYGT TEST Outfit]
* [https://www.discord.gg/r5uCey3 Two Man Squad]
* [[Wavefront Hardened Circuitry]]

==Cargo/Transportation Companies==
* [[Artemis_Cargo_Corporation|Artemis Cargo Corporation]] [https://discord.gg/p4MD3FR Discord Link]
* [https://discord.gg/8w7MXwd Egor Inc ]
* [[Sancus_Corporation|Sancus Corporation]] [https://discord.gg/QHeuJw6 Discord]

==YOLOL/Programming Communities==

* [https://www.discord.gg/rmu6aCr Cylon - Collaborative YOLOL Learning Open Network ]
* [https://www.discord.gg/6rsbUU8 Glua.Team]

==Tech/Engineering Companies==
* [https://www.discord.gg/6rhxABk Advanced Defense System Initiative ]
* [[Archen Industries]] [https://discord.gg/XfTgGJB Discord]
* [[Critical Mass Industries]]
* [https://www.discord.gg/qdQUyqm The Machine]
* [https://discord.gg/mBjx2GQ Okim's Workshop ]
* [[Paragon Technologies]]
* [https://www.discord.gg/TvXf6Wh TI Alloys]
* [https://www.discord.gg/nJ328mP United Mole Enterprise (UME) ]

==Scrapping/Scavenging Companies==
* [[Junker corp]]
* [https://www.discord.gg/ER6VvGE Orbital Salvage Corporation]
* [https://www.discord.gg/Ny9E479 The Privateer Scavengers]
* [https://www.discord.gg/KA6N6bf The Scavengers]
* [https://www.discord.gg/PwcJ2NZ The Sundered Swarm]
* [https://www.discord.gg/u4g2Tax Vulture Scrapping & Repairing Co.]
* [[The Wake]]

==Mining Factions==

* [[Aegis Mining Corporation]]
* [[Asteroid-Control-Team|Asteroid Control Team]]
* [[Box One Cooperative]]
* [https://www.discord.gg/frZPYua The Mining Guild]
* [https://www.discord.gg/7Yftkph Order of Anfarc]
* [https://discord.gg/TvgzXzN OreBase]

==Exploration Groups==

* [https://discord.gg/yPQFXaf Eos Explorers Alliance]
* [https://www.discord.gg/2QMPcTD Journeymen]
* [https://www.discord.gg/7DP3E2T Starfleet 907]
* [https://www.discord.gg/011SxZSwWNhviexZg Space Nomads]
* [[Trailblazers]]

==Other Specialized Factions==

* [https://www.discord.gg/ezjfcY4 Cardinal Guild]
* [https://www.discord.gg/DweDswk Church of Bob]
* [https://www.discord.gg/BysBaqq The Database]
* [https://www.discord.gg/y8f3aVc Dooting Assassin Coalition ]
* [[Dragon Bank]] [https://discord.gg/sW9n3naDiscord ]
* [https://www.discord.gg/hdwkavA Galactic News Network]
* [[Historian Resolute Combined to Explore (H.R.C.E)]]
* [https://www.discord.gg/pZ2bK4j IRSL - Interplanetary Racing Sports League]
* [https://www.discord.gg/WzAeBDn The Library]
* [[MMT]], [https://discord.gg/3ufNU4 Discord]
* [https://www.discord.gg/mTbRczc OMEX Commission]
* [[Paradise Development Company]]
* [[Peace Keepers Umbra Lux]]
* [https://www.discord.gg/SKyy22u Peacekeeping Force]
* [[Save Our Ships|Save Our Ships (SOS)]]
* [[The Shroud|The Shroud]]
* [https://www.discord.gg/5wWKn33 Starbase Bountyhunter Association]
* [https://www.discord.gg/MrHPqSS Starbase SCP Foundation]
* [[Stellar Archivists]]

==Pirate Factions==
* [[Alpha]]
* [[The Anarchists]]
* [https://wiki.starbasegame.com/index.php/The_Harbingers The Harbingers]
* [https://www.discord.gg/3qCfMPu Anker Imperium]
* [https://wiki.starbasegame.com/index.php/Arcforge_Industries Arcforge Industries]
* [https://www.discord.gg/z6wSBWK Band of Outlaws]
* [https://www.discord.gg/aZD4cMS Black Code]
* [https://discord.gg/FThDDWB The Blood Reavers]
* [https://www.discord.gg/ksMe9uV Casually Addicted ]
* [https://www.discord.gg/ApwSJGq Devil’s Descendants]
* [https://www.discord.gg/FJnr7Fu Dreadmob]
* [https://www.discord.gg/qcMHKhh Fate]
* [https://discord.gg/ehHPaKf Jar of Cries]
* [https://www.discord.gg/dKbEV7G Outlanders]
* [https://www.discord.gg/jXFNQre Pegasus Industries]
* [[Pestilence]]
* [https://www.discord.gg/nrdF3jq Space Fleet Sailors]
* [https://discord.gg/mk9xa3f Strohhutarmee]
* [https://www.discord.gg/vAhESnR TNT]
* [https://www.discord.gg/2cFmskX WAR - We Are Real ]
* [https://www.discord.gg/WkuXN8q Zephyrs]

==Mercenary Groups==
* [[Cryptic Brotherhood]] [https://discord.gg/HYYF4sX Discord]
* [[F.O.X.]] [https://discord.gg/NqJWtZb Discord]
* [https://www.discord.gg/k2mw44X Green Suns SB]
* [https://www.discord.gg/ecs2ttf The Groove ]
* [https://www.discord.gg/yDePq7w Havoc Star Division]
* [https://www.discord.gg/RbgAFjn H-EIST]
* [[Knights of Orion]]
* [https://www.discord.gg/AfSS5jP The Mosque ]
* [https://www.discord.gg/x6BnwPF MRVNS Mercenaries ]
* [https://www.discord.gg/rRWBMCb Project Hammerhead]
* [https://www.discord.gg/TznZQX9 Red Spear Operations (RSO)]
* [[Revenant]] [https://discord.gg/zVCkKvB Discord]
* [https://discord.gg/kxydSRN Starbase Mercenaries (SM)]
* [https://discord.gg/vyPPyhr Thos]

==Military Factions==
* [[Azimuth Naval Forces]]
* [https://discord.gg/g5XdWzf Blue Army ]
* [[Cyberdyne systems]]
* [https://www.discord.gg/BVfbqbw Dark Army]
* [https://www.discord.gg/4h5tjj9 The Federation of Stars]
* [[The Grey Legion]]
* [[Holy Chapter]]
* [https://www.discord.gg/JGRT3ZE New Prussia]
* [[Profix]] [https://discord.gg/5ztpDYW]
* [https://www.discord.gg/VE8dwS6 Project Ironside ]
* [[Red Martian Axis]]
* [https://www.discord.gg/ExvNfp8 Todan Corporation ]
* [[United Nations Space Command]] [https://discord.gg/xTF8sCe Discord Server]]
* [[Xyston Empire]] [https://discord.gg/AcKEjhN Discord Server]]

==Empire Allied Factions==

* [https://www.discord.gg/q5zGKma Legacy of the Eternal Order (LEO)]

==Kingdom Allied Factions==

* [https://www.discord.gg/T8QwWMk The Fellowship of the Frog]
* [https://discord.gg/zjRuCB4 K-BOT ]
* [https://www.discord.gg/VMzqsnp Particle Research Laboratories]
* [https://www.discord.gg/4hxk98Y United Earth Space Corps (UESC)]

==Neutral Factions==

* [https://www.discord.gg/bgZRdFy The Adventurers Guild]
* [[Arbiters' Ambition]]
* [https://www.discord.gg/PQ7CjGH BlueStorm]
* [https://www.discord.gg/NEFksV7 Corporation 404]
* [https://www.discord.gg/Y7AQ6RW D.E.M. Dark Epoch Mafia]
* [https://www.discord.gg/hyC3r86 DMD]
* [https://www.discord.gg/UVDxCSm Earanthral]
* [https://www.discord.gg/Sq4FMpS Event Horizon Syndicate] [http://event-horizon.site/event-horizon-syndicate/ Website]
* [https://www.discord.gg/b2AStyB Fenrir Star Alliance]
* [https://www.discord.gg/YfrftxK The First Order]
* [https://www.discord.gg/Hd9ymAN The Great Space Expo]
* [https://www.discord.gg/QmY9TWH Iron Wolves ]
* [https://www.discord.gg/TK8YRaD Lack of Diplomacy]
* [https://www.discord.gg/ZadRzbJ Lost Warriors ]
* [https://www.discord.gg/K4q3pfq Mjolnir Arms ]
* [https://www.discord.gg/cqsqjeg The Orb]
* [https://www.discord.gg/0rSSLXIfNaOfRU9u Orchestra]
* [[Oz]]
* [https://www.discord.gg/MHEtHQQ Phoenix Alliance]
* [https://www.discord.gg/dvZD3k9 Reavers - Reaver Innovative Solutions]
* [[Rising Sun Corporation]] [https://discordapp.com/invite/KQrbQMH Discord]
* [https://www.discord.gg/xAcrhRY Skywhale Industries 1703]
* [https://www.discord.gg/2dDs43B The Society]
* [https://www.discord.gg/TH8fhGE The Unknown]

==French Communities==

* [https://www.discord.gg/Pfna5Fs French-Navy]
* [[Starbase FR]] [https://www.discord.gg/JbGGpYN Our Discord]
* [[Hediata]]
* [https://www.discord.gg/rqTVakP Union Galactique Terran]

==German Communities==

* [https://www.discord.gg/EQBBNPd The Call]
* [https://www.discord.gg/5hpYSGt Softwerker ]
* [https://www.discord.gg/MhN2J2r Walhalla ]
* [https://www.discord.gg/QnwrMME zer0³]

==Russian Communities==

* [[Born in Madness Flame]] [https://discord.gg/ApwFYG4 Our Discord]
* [https://www.discord.gg/GRYAbfd The Cobrastan Cult (TCC) ]
* [[Kurosawa]] [https://discord.gg/ddDFEHk Our Discord]
* [https://www.discord.gg/aHpP3Jg Machine Scavengers ]
* [https://www.discord.gg/yEUQ5Y9 RF – Russian Federation ]
* [[Starbase CIS]] [https://discord.gg/GsvKpDp Our Discord]
* [[StarbaseRU]] [https://www.discord.gg/mJVtk33 Starbase RU ]

==Other Foreign Language Communitites==

* [https://www.discord.gg/ke7wMPn Allight Korea]
* [https://www.discord.gg/XMRCYGE Aseveljet]
* 太阳神人工智能文明共同体 / [[Helios]] / [http://wiki.starbasegame.com/index.php/Category:Helios_Artificial_Civilization_Community Helios Artificial Civilization Community] 【Discord】[https://discord.gg/gY66MqN Discord Server] 【QQ】[https://jq.qq.com/?_wv=1027&k=5lxmuDs QQ]
* [https://www.discord.gg/GpwgnZy Muro Independents]
* [[RoboCorp]] [https://discord.gg/wpjqf2y Discord]
* [https://www.discord.gg/FsdwsEQ Slavic Federation]
* [[Space Latino Industry]]
* [[Starbase Italia]] [https://discord.gg/wNGfRm3 Discord]

==Gaming Communities==

* [http://www.discord.gg/RgMke5w Alehouse Gaming]
* [https://www.discord.gg/CUeNSMk CNCR]
* [http://www.discord.gg/DVSGaming DVS Gaming]
* [https://www.discord.gg/ExileGaming Exile Gaming]
* [https://www.discord.gg/Dq4fZht Ghosts of the Revolution]
* [https://www.discord.gg/sWKgjxW Misfit Army]
* [https://www.discord.gg/gQ3XEb8 RARE® ]
* [[Total Punishment Gaming]] [https://discord.com/invite/Z94B3MX Public Discord]
* [https://www.discord.gg/F8Pjnj2 UBGE]
* [https://www.discord.gg/tfsJaSw Uganda ]
* [[Vie for the Void]] [https://discord.com/invite/4Z9r6FG Our Discord]
* [https://www.discord.gg/hkcveVu Voodoo Shipping Company]
* [http://www.discord.gg/vU9EJPz =VX9= Gaming Community]
* [https://www.discord.gg/Ka2KWQf The Wolves Rangers]

==Other Factions And Communities==

* [https://www.discord.gg/xyQEGJJ ARCHIMEDES ]
* [https://www.discord.gg/hQrHJ2Z BORG ]
* [https://www.discord.gg/jQHE98k Communists In Space]
* [https://www.discord.gg/TmZbKyX Computer]
* [https://www.discord.gg/N9BThah Dusty Nuts Inc. ]
* [https://www.discordapp.com/invite/6ukm69s The Expanse]
* [https://www.discord.gg/kkFzRaK Facade ]
* [https://www.discord.gg/5xg9Pum FDE (Found Dead Everywhere)]
* [https://www.discord.gg/EfsdXG3 The Harbormen]
* [https://www.discord.gg/FQjk9ty Join or Die]
* [https://www.discord.gg/BVRspph The Mechanicus ]
* [https://www.discord.gg/3tNVXjf Meme Defence Force]
* [https://www.discord.gg/ehnDtcW The Minutemen]
* [https://www.discord.gg/xJyMcVr The Nekro Virus]
* [https://www.discord.gg/pK2nqd9 PHR ]
* [https://www.discord.gg/87yt6xx SNV Normandy ]
* [https://www.discord.gg/PsecdPD Space Soviets]
* [https://www.discord.gg/HsymfWc Spartans (Xooted Spartans)]
* [https://www.discord.gg/3DcWPKS Starbase Science (SBS)]
* [https://www.discord.gg/8AMW8tV Star Drifters]
* [https://www.discord.gg/uHyyaM8 StarGoons ]
* [https://www.discord.gg/pdU6Md5 The Tavern]
* [https://www.discord.gg/J8CwkZj Teaspoons]
* [https://www.discord.gg/JqUNw2j The Tinkers Federation ]
* [https://www.discord.gg/K6U5MUF Vultar Unity ]

Hedron:pl

2020-05-16T18:57:57Z

TerroR75: Created page with "{{Otherlang2 |fr=Hedron:fr |ru=Гедрон |zh-cn=多面体 |en=Hedron }} {|{{Infobox ship begin}} {{Infobox ship image |Ship image=Spaceship hedron decal.jpg |Ship caption=..."

{{Otherlang2
|fr=Hedron:fr
|ru=Гедрон
|zh-cn=多面体
|en=Hedron
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Spaceship hedron decal.jpg
|Ship caption=Zdjęcie boczne Hedrona
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Statek cywilny, zwiadowczy
|Ship name=Hedron

}}
|-
| General use:
| Statek reporterski
|-
{{Infobox ship characteristics
|Ship crew=1 pilot
|
}}
|-
| Siła ciągu:
| 900,000
|-
| Electricity output:
| 4,000
|-
| Flight time:
|79.6 minutes
|-
| [[Thrusters]]:
|8 box, 32 triangle, 24 maneuver
|-
| [[Generator#The generator unit|Generator units]]:
|4
|-
| [[Generator#The fuel chamber|Fuel chambers]]:
|2
|-
| [[Propellant]] containers:
|5 small
|-
|}
== Ship description==
The Hedron is a small and nimble civilian craft. It comes with automatic landing helpers which makes the ship suitable for use by inexperienced pilots or simply for those who prefer to own one for luxury purposes. 
A Hedron has a low flight time, so storing some spare fuel in the ship is generally considered good practice with the craft. 
Given its limitations, these ships are not suitable for warfare or battles. Its primary design is to serve as ships for the civilian populace and for news reporters eager to grab a story. 

== Ship location ==
Some [[Capital Mega Station|Mega Stations]] or [[Trading station|trading stations]] sell and lease [[:Category:civilian spaceships|civilian spaceships]]. 





[[Category:Spaceships|Hedron]]
[[Category:Civilian spaceships|Hedron]]

Hedron

2020-05-16T18:54:48Z

TerroR75: pl redirect

{{Otherlang2
|fr=Hedron:fr
|ru=Гедрон
|zh-cn=多面体
|pl=Hedron:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Spaceship hedron decal.jpg
|Ship caption=Side view of the Hedron
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Civilian ship, scout
|Ship name=Hedron

}}
|-
| General use:
| News Reporting
|-
{{Infobox ship characteristics
|Ship crew=1 pilot
|
}}
|-
| Thrust power:
| 900,000
|-
| Electricity output:
| 4,000
|-
| Flight time:
|79.6 minutes
|-
| [[Thrusters]]:
|8 box, 32 triangle, 24 maneuver
|-
| [[Generator#The generator unit|Generator units]]:
|4
|-
| [[Generator#The fuel chamber|Fuel chambers]]:
|2
|-
| [[Propellant]] containers:
|5 small
|-
|}
== Ship description==
The Hedron is a small and nimble civilian craft. It comes with automatic landing helpers which makes the ship suitable for use by inexperienced pilots or simply for those who prefer to own one for luxury purposes. 
A Hedron has a low flight time, so storing some spare fuel in the ship is generally considered good practice with the craft. 
Given its limitations, these ships are not suitable for warfare or battles. Its primary design is to serve as ships for the civilian populace and for news reporters eager to grab a story. 

== Ship location ==
Some [[Capital Mega Station|Mega Stations]] or [[Trading station|trading stations]] sell and lease [[:Category:civilian spaceships|civilian spaceships]]. 





[[Category:Spaceships|Hedron]]
[[Category:Civilian spaceships|Hedron]]

Main Page/pl

2020-05-16T12:17:32Z

TerroR75:

{{OtherlangMP
|ru=Main_Page:ru
|fr=Main_Page:fr
|zh-cn=主页
|en=Main_Page
}}
__NOTOC__
{{#css:
span.approvedAndLatestMsg {
display: none;
}
span.approvingUser {
display: none;
}
h1 {
display: none;
}
}}
<div class="mpRow">
<div id="mpLeftPadding"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="border: 0px !important; margin: -10px; width: calc(100% + 20px);"
!colspan="1"|O Starbase
|}
[[File:AboutStarbaseRobot.png|150px|right]]
 
W świecie Starbase każdy kontroluje robotyczny [[Endoskeleton:pl|endoszkielet]], dość trwałą powłokę, idealną do eksploracji i kolonizacji kosmosu. Społeczeństwo utworzone z tych robotycznych szkieletów koncentruje się obecnie na [[Capital_Mega_Station:pl|Gigantycznych superstacjach]] oraz mniejszych mini stacjach "przedmieśiach" w kosmosie. Stacje zapewniają bezpieczeńśtwo, [[jobs:pl|pracę]], centra społecznościowe i możliwości wymiany handlowej dla swoich mieszkańców, dzięki czemu są idealną bazą do rozpoczęcia kolonizacji galaktyki.

W galaktyce dwie najbardziej znaczące frakcje to rywalizujące [[Kingdom:pl|Królestwo]] oraz [[Empire|Imperium]], przy czym Imperium ma obecnie kontrole nad większością stacji centralnych. Można oczekiwać, że wraz z tymi dwiema frakcjami powstaną inne frakcje, w miarę jak społeczeństwo ewoluuje i rozwinie się.

Ponieważ [[News Broadcasts|życie]] w [[Space:pl|przestrzeni]] kosmicznej koncentruje się obecnie na niebiańskiej orbicie gazowej planety, odwazni poszukiwacze przygód będą musieli nieustannie odkrywać granice podróży kosmicznych i innych technologii, aby pewnego dnia dotrzeć do najodleglejszych zakątków galaktyki.
</div>
<div id="mpMiddle"> 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none; margin-top: -3px;
|-

| Uzbrojenie[[File:Combat_simulations_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Weapons:pl|center]]
| Urządzenia[[File:Devices_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Devices_and_machines:pl|center]]
| Materiały[[File:Materials_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Materials:pl|center]]
|-

| Statki[[File:Spaceships_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spaceships:pl|center]]
| Stacje[[File:Stations_Table_Test_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Stations:pl|center]]
| Narzędzia[[File:Tools_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Tools:pl|center]]
|-

| Wszechświat[[File:Space_category.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Space:pl|center]]
| Polityka[[File:Factions_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Factions:pl|center]]
| Budowanie[[File:Sb_building_feature_block.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Building|center]]
|-

|}

{{#evt:
service=youtube
|id=https://www.youtube.com/watch?v=zXLTFwoYM_s
|dimensions= 530
|alignment=center
}}

 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none
!colspan="6"|Polecana galeria
|-
|rowspan="2"|[[File:Starbase_marketing_screenshot_derelict_1080p.png|214px]]
|[[File:Screnshot_several_spaceships.png |96px]]
|rowspan="2"|[[File:Screenshot_Bolt_tool.png|214px]]
|-

| [[File:Screenshot_megastation_1080p.png|96px]]
|-
|}

</div>
<div id="mpRight"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none"
!colspan="4"|[[Weapons|Uzbrojenie]]
|-

| [[File:Assault rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Assault_rifle|thumb|center|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]
| [[File:Antigel thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Antigel_rifle:pl|thumb|center|Karabin Antigel (Antigel rifle)]]
| [[File:Battle rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Battle_rifle|thumb|center|Karabin bojowy (Battle rifle)]]
| [[File:Bolter thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Bolter|thumb|center|Karabin elektromagnetyczny (Bolter)]]
|-

| [[File:Flamer thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Flamethrower|thumb|center|Miotacz ognia (Flamethrower)]]
| [[File:Gauss rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Gauss_rifle|thumb|center|Karabin Gaussa (Gauss rifle)]]
| [[File:Laser rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Laser_rifle|thumb|center|Karabin laserowy (Laser rifle)]]
| [[File:Long rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Long_rifle|thumb|center|Długi karabin (Long rifle)]]
|-

| [[File:Pistol thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Pistol|thumb|center|Pistolet (Pistol)]]
| [[File:Repeater thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Repeater_pistol|thumb|center|Pistolet powtarzalny (Repeater)]]
| [[File:Revolver thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Revolver|thumb|center|Rewolwer (Revolver)]]
| [[File:Shotgun thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Shotgun|thumb|center|Shotgun (Shotgun)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none;"
!colspan="4"|[[Mounted weapons|Montowane uzbrojenie]]
|-

| [[File:Autocannon.png|120px|link=Autocannon|thumb|center|Działo automatyczne (Autocannon)]]
| [[File:Laser weapon.png|120px|link=Laser cannon|thumb|center|Działo laserower (Laser cannon)]]
| [[File:Plasma thrower.png|120px|link=Plasma thrower|thumb|center|Miotacz plazmy (Plasma thrower)]]
| [[File:Rail weapon.png|120px|link=Rail cannon|thumb|center|Działo elektromagnetyczne (Rail cannon)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto;" border: none
!colspan="4"|[[Spaceships|Statki kosmiczne]]
|-

| [[File:Spaceship hedron decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Hedron|thumb|center|Hedron]]
| [[File:Spaceship Ithaca.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Ithaca|thumb|center|Ithaca]]
| [[File:Spaceship remus.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Remus|thumb|center|Remus]]
| [[File:Spaceship urchin decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Urchin|thumb|center|Urchin]]
|-

| [[File:Spaceship Empire Lictor.JPG|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lictor|thumb|center|Lictor]]
| [[File:Empire_spatha.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spatha|thumb|center|Spatha]]
| [[File:Kingdom_knight.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Knight|thumb|center|Knight]]
| [[File:Kingdom_lancer.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lancer|thumb|center|Lancer]]
|-

|}

Weapons:pl

2020-05-16T12:16:01Z

TerroR75: /* Podsumowanie */

{{Otherlang2
|zh-cn=武器
|ru=Оружие
|fr=Armes
|en=Weapons
}}
== Podsumowanie ==

Strona ta zawiera kolekcję broni ręcznej w znanym wszechświecie. 
Lista broni ciężkiej wymagającej montażu można znaleźć [[Mounted weapons|tutaj]]. 
Informacje na temat obliczania obrażeń szukaj tutaj: [[Damage|Obrażenia]]. 
Broń została ułożona według typu zadawanych obrażeń: '''kinetyczne''' i '''energetyczne'''.

== Broń lekka ==
=== Kinetyczna ===
====[[Pistol:pl|Pistolet (Pistol)]]====
{{#lsth:Pistol:pl|Podsumowanie}}

====[[Revolver:pl|Rewolwer]]====
{{#lsth:Revolver:pl|Podsumowanie}}

====[[Repeater pistol:pl|Pistolet automatyczny (Repeater pistol)]]====
{{#lsth:Repeater pistol:pl|Podsumowanie}}

== Broń średnia ==
=== Kinetyczna ===
====[[Antigel rifle:pl|Karabin antigel (Antigel rifle)]]====
{{#lsth:Antigel rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Assault rifle:pl|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]====
{{#lsth:Assault rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Battle rifle:pl|Karabin bojowy (Battle rifle)]]====
{{#lsth:Battle rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Gauss rifle:pl|Karabin Gauss'a (Gauss rifle)]]====
{{#lsth:Gauss rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Grenade launcher:pl|Granatnik (Grenade launcher)]]====
{{#lsth:Grenade launcher:pl|Podsumowanie}}

====[[Long rifle:pl|Karabin snajperski]]====
{{#lsth:Long rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Shotgun:pl|Strzelba (Shotgun)]]====
{{#lsth:Shotgun:pl|Podsumowanie}}

=== Energetyczna ===

====[[Laser rifle:pl|Karabin laserowy (Laser rifle)]]====
{{#lsth:Laser rifle:pl|Podsumowanie}}

== Broń ciężka ==
=== Kinetyczna ===

====[[Bolter:pl|Bolter]]====
{{#lsth:Bolter:pl|Podsumowanie}}

====[[Minigun:pl|Minigun]]====
{{#lsth:Minigun:pl|Podsumowanie}}

====[[Rail Rifle:pl|Karabin szynowy (Rail rifle)]]====
{{#lsth:Rail Rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Rocket launcher:pl|Wyrzutnia rakiet (Rocket launcher)]]====
{{#lsth:Rocket_launcher:pl|Podsumowanie}}

=== Energetyczna ===

====[[Arclighter:pl|Działo arc (Arclighter)]]====
{{#lsth:Arclighter:pl|Podsumowanie}}

=== Pozostałe ===

====[[Flamethrower:pl|Miotacz ognia (Flamethrower)]]====
{{#lsth:Flamethrower:pl|Podsumowanie}}

== Pozostała broń zasięgowa ==
=== Kinetyczna ===

====[[Whiplash:pl|Rakietnik (Whiplash)]]====
{{#lsth:Whiplash:pl|Podsumowanie}}

=== Energetyczna ===

====[[Plasma rifle:pl|Karabin plazmowy (Plasma rifle)]]====
{{#lsth:Plasma rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Reaper cannon:pl|Rozpruwacz (Reaper cannon)]]====
{{#lsth:Reaper cannon:pl|Podsumowanie}}

[[Category:Collection|Weapons]]

Weapons:pl

2020-05-16T12:14:21Z

TerroR75: corrections

{{Otherlang2
|zh-cn=武器
|ru=Оружие
|fr=Armes
|en=Weapons
}}
== Podsumowanie ==

Strona ta zawiera kolekcję broni ręcznej w znanym wszechświecie. 
Lista broni ciężkiej wymagającej montażu można znaleźć [[Mounted weapons|tutaj]]. 
Informacje na temat obliczania obrażeń szukaj tutaj: [[Damage|Obrażenia]].

== Broń lekka ==
=== Kinetyczna ===
====[[Pistol:pl|Pistolet (Pistol)]]====
{{#lsth:Pistol:pl|Podsumowanie}}

====[[Revolver:pl|Rewolwer]]====
{{#lsth:Revolver:pl|Podsumowanie}}

====[[Repeater pistol:pl|Pistolet automatyczny (Repeater pistol)]]====
{{#lsth:Repeater pistol:pl|Podsumowanie}}

== Broń średnia ==
=== Kinetyczna ===
====[[Antigel rifle:pl|Karabin antigel (Antigel rifle)]]====
{{#lsth:Antigel rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Assault rifle:pl|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]====
{{#lsth:Assault rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Battle rifle:pl|Karabin bojowy (Battle rifle)]]====
{{#lsth:Battle rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Gauss rifle:pl|Karabin Gauss'a (Gauss rifle)]]====
{{#lsth:Gauss rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Grenade launcher:pl|Granatnik (Grenade launcher)]]====
{{#lsth:Grenade launcher:pl|Podsumowanie}}

====[[Long rifle:pl|Karabin snajperski]]====
{{#lsth:Long rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Shotgun:pl|Strzelba (Shotgun)]]====
{{#lsth:Shotgun:pl|Podsumowanie}}

=== Energetyczna ===

====[[Laser rifle:pl|Karabin laserowy (Laser rifle)]]====
{{#lsth:Laser rifle:pl|Podsumowanie}}

== Broń ciężka ==
=== Kinetyczna ===

====[[Bolter:pl|Bolter]]====
{{#lsth:Bolter:pl|Podsumowanie}}

====[[Minigun:pl|Minigun]]====
{{#lsth:Minigun:pl|Podsumowanie}}

====[[Rail Rifle:pl|Karabin szynowy (Rail rifle)]]====
{{#lsth:Rail Rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Rocket launcher:pl|Wyrzutnia rakiet (Rocket launcher)]]====
{{#lsth:Rocket_launcher:pl|Podsumowanie}}

=== Energetyczna ===

====[[Arclighter:pl|Działo arc (Arclighter)]]====
{{#lsth:Arclighter:pl|Podsumowanie}}

=== Pozostałe ===

====[[Flamethrower:pl|Miotacz ognia (Flamethrower)]]====
{{#lsth:Flamethrower:pl|Podsumowanie}}

== Pozostała broń zasięgowa ==
=== Kinetyczna ===

====[[Whiplash:pl|Rakietnik (Whiplash)]]====
{{#lsth:Whiplash:pl|Podsumowanie}}

=== Energetyczna ===

====[[Plasma rifle:pl|Karabin plazmowy (Plasma rifle)]]====
{{#lsth:Plasma rifle:pl|Podsumowanie}}

====[[Reaper cannon:pl|Rozpruwacz (Reaper cannon)]]====
{{#lsth:Reaper cannon:pl|Podsumowanie}}

[[Category:Collection|Weapons]]

Weapons:pl

2020-05-16T11:50:54Z

TerroR75: pl redirects

{{Otherlang2
|zh-cn=武器
|ru=Оружие
|fr=Armes
|en=Weapons
}}
== Podsumowanie ==

Strona ta zawiera kolekcję broni ręcznej w znanym wszechświecie. 
Lista broni ciężkiej wymagającej montażu można znaleźć [[Mounted weapons|tutaj]]. 
Informacje na temat obliczania obrażeń szukaj tutaj: [[Damage|Obrażenia]].

== Broń zasięgowa ==

===[[Antigel rifle:pl|Karabin antigel (Antigel rifle)]]===
{{#lsth:Antigel rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Arclighter:pl|Działo arc (Arclighter)]]===
{{#lsth:Arclighter:pl|Podsumowanie}}

===[[Assault rifle:pl|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]===
{{#lsth:Assault rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Battle rifle:pl|Karabin bojowy (Battle rifle)]]===
{{#lsth:Battle rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Bolter:pl|Bolter]]===
{{#lsth:Bolter:pl|Podsumowanie}}

===[[Flamethrower:pl|Miotacz ognia (Flamethrower)]]===
{{#lsth:Flamethrower:pl|Podsumowanie}}

===[[Gauss rifle:pl|Karabin Gauss'a (Gauss rifle)]]===
{{#lsth:Gauss rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Grenade launcher:pl|Granatnik (Grenade launcher)]]===
{{#lsth:Grenade launcher:pl|Podsumowanie}}

===[[Laser rifle:pl|Karabin laserowy (Laser rifle)]]===
{{#lsth:Laser rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Long rifle:pl|Karabin snajperski]]===
{{#lsth:Long rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Minigun:pl|Minigun]]===
{{#lsth:Minigun:pl|Podsumowanie}}

===[[Pistol:pl|Pistolet (Pistol)]]===
{{#lsth:Pistol:pl|Podsumowanie}}

===[[Plasma rifle:pl|Karabin plazmowy (Plasma rifle)]]===
{{#lsth:Plasma rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Reaper cannon:pl|Rozpruwacz (Reaper cannon)]]===
{{#lsth:Reaper cannon:pl|Podsumowanie}}

===[[Rail Rifle:pl|Karabin szynowy (Rail rifle)]]===
{{#lsth:Rail Rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Repeater pistol:pl|Pistolet automatyczny (Repeater pistol)]]===
{{#lsth:Repeater pistol:pl|Podsumowanie}}

===[[Revolver:pl|Rewolwer]]===
{{#lsth:Revolver:pl|Podsumowanie}}

===[[Rocket launcher:pl|Wyrzutnia rakiet (Rocket launcher)]]===
{{#lsth:Rocket_launcher:pl|Podsumowanie}}

===[[Shotgun:pl|Strzelba (Shotgun)]]===
{{#lsth:Shotgun:pl|Podsumowanie}}

===[[Whiplash:pl|Rakietnik (Whiplash)]]===
{{#lsth:Whiplash:pl|Podsumowanie}}

[[Category:Collection|Weapons]]

Whiplash:pl

2020-05-16T11:47:10Z

TerroR75: pl trans of whiplash

{{Otherlang2
|fr=Whiplash:fr
|ru=Whiplash_(Хлыст)
|zh-cn=Whiplash步枪
|en=Whiplash
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Whiplash_bg.png
|Ship caption=Rakietnik (Whiplash)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Rakietnik (Whiplash)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| Mini rakiety
|-
| Prędkość wylotowa:
| 60
|-
| Pojemność magazynka:
| 60
|-
| Czas przeładowania
| 2.5 seconds
|-
| Strzałów na minutę:
| 600
|-
|
|
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:inventory_whiplash.png|200px]] 

Rakietnik jest mikro-wyrzutnią rakiet, która strzela naprowadzanymi maleńkimi rakietami, które wytwarzają małe eksplozje przy uderzeniu. 
[[File:whiplash_magazine.png|50px]] Magazynek trzyma do 60 mikro-rakiet.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Whiplash]]

Whiplash

2020-05-16T11:43:09Z

TerroR75: pl redirect

{{Otherlang2
|fr=Whiplash:fr
|ru=Whiplash_(Хлыст)
|zh-cn=Whiplash步枪
|pl=Whiplash:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Whiplash_bg.png
|Ship caption=Whiplash
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Whiplash
}}
|-
| General use:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| Mini Rockets
|-
| Velocity:
| 60
|-
| Magazine size:
| 60
|-
| Reload time
| 2.5 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 600
|-
|
|
|-
|}

== Summary ==
[[File:inventory_whiplash.png|200px]] 

The whiplash is a micro-missile launcher that shoots target-seeking, tiny missiles that produce a small explosion on impact. 
[[File:whiplash_magazine.png|50px]] The whiplash magazine holds 60 mini rockets.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Whiplash]]

Shotgun:pl

2020-05-16T11:41:03Z

TerroR75: pl trans of shotgun

{{Otherlang2
|fr=Shotgun:fr
|ru=Дробовик
|zh-cn=霰弹枪
|en=Shotgun
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Shotgun_image.png
|Ship caption=Shotgun
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń średnia
|Ship name=Shotgun
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Przeciwpiechotna
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 12 Gauge Shells 18x60
|-
| Prędkość wylotowa:
| 450
|-
| Pojemność magazynka:
| 7
|-
| Czas przeładowania
| 2.8 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 75
|-
| Rozrzut pocisków:
| 10.0 stopni
|-
|}
== Podsumowanie ==
[[File:Shotgun.png|200px]] 
Niezawodna, wytrzymałą i pół-automatyczna strzelba strzelająca amunicją, która z bliskiej odległości może wybijać duże dziury w najczęściej używanych materiałach. 
Strzelba jest zazwyczaj tania i powszechna, a także jest znakomitym wyborem do misji abordażowych. 
[[File:Shotgun magazine.png|50px]] Magazynek trzyma do 7 naboi.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Shotgun]]

Shotgun

2020-05-16T11:35:52Z

TerroR75: pl redirect

{{Otherlang2
|fr=Shotgun:fr
|ru=Дробовик
|zh-cn=霰弹枪
|pl=Shotgun:pl
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Shotgun_image.png
|Ship caption=Shotgun
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Medium weapon
|Ship name=Shotgun
}}
|-
| General use:
|Anti Infantry
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 12 Gauge Shells 18x60
|-
| Velocity:
| 450
|-
| Magazine size:
| 7
|-
| Reload time
| 2.8 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 75
|-
| Bullet spread:
| 10.0 degrees
|-
|}
== Summary ==
[[File:Shotgun.png|200px]] 
The reliable and durable semi-automatic shotgun can hold ten gauge shells in its pillar clips and can tear holes through most common materials. 
They are affordable and common weapons and are great for boarding missions. 
[[File:Shotgun magazine.png|50px]] The magazine holds seven shells.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] have weapon stores and services.

[[Category:Weapons|Shotgun]]

Rocket launcher:pl

2020-05-16T11:34:47Z

TerroR75: pl trans of rocket launcher

{{Otherlang2
|fr=Rocket_launcher:fr
|ru=Ракетная_установка
|zh-cn=火箭发射器
|en=Rocket_launcher
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Starbase_weapons_rocketlauncher_bg_22.11.2019.png
|Ship caption=Wyrzutnia rakiet (Rocket launcher)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń ciężka
|Ship name=Wrzutnia rakiet (Rocket launcher)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Wsparcie ogniowe
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 50mm Rocket 50x260
|-
| Prędkość wylotowa:
| 50
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Inventory_rocketlauncher.png|200px]] 
Wyrzutnia rakiet zaprojektowana została z myślą o walce przeciwko statkom, różnorodność amunicji pozwala na dostosowanie się do zaistniałych sytuacji. 
Jednakże, najczęściej jest używana jest przeciwko piechocie. 

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Rocket launcher]]

Rocket launcher

2020-05-16T11:31:26Z

TerroR75: pl redirect

{{Otherlang2
|fr=Rocket_launcher:fr
|ru=Ракетная_установка
|zh-cn=火箭发射器
|pl=Rocket_launcher:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Starbase_weapons_rocketlauncher_bg_22.11.2019.png
|Ship caption=Rocket launcher
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Large weapon
|Ship name=Rocket launcher
}}
|-
| General use:
|Fire Support
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 50mm Rocket 50x260
|-
| Velocity:
| 50
|-
|}

== Summary ==
[[File:Inventory_rocketlauncher.png|200px]] 
The Rocket launcher was designed as an anti-ship weapon that can use rockets of different variety to suit most situations. 
However, it is mostly used as an anti-infantry weapon. 

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Rocket launcher]]

Revolver:pl

2020-05-16T11:30:54Z

TerroR75: pl trans of revolver

{{Otherlang2
|fr=Revolver:fr
|ru=Револьвер
|zh-cn=左轮手枪
|en=Revolver
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Revolver_image.png
|Ship caption=Revolver
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń lekka
|Ship name=Revolver
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Broń boczna
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 12mm Cartridge 12x80
|-
| Masa amunicji:
| 5.28 Voxels
|-
| Prędkość wylotowa:
| 400
|-
| Pojemność magazynka:
| 6
|-
| Czas przeładowania
| 2.83 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 300
|-
| Rozrzut pocisków:
| 1 stopień
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Revolver.png|100px]] 
Rewolwer jest silną bronią boczną, która pozwala użytkownikowi na pojedynczy bardzo celny strzał, lub serię bardzo niecelnych, szybkich strzałów. 
[[File:Revolver magazine.png|50px]] Magazynek trzyma do 6 naboi. 

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Revolver]]

Revolver

2020-05-16T11:27:37Z

TerroR75:

{{Otherlang2
|fr=Revolver:fr
|ru=Револьвер
|zh-cn=左轮手枪
|pl=Revolver:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Revolver_image.png
|Ship caption=Revolver
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Small weapon
|Ship name=Revolver
}}
|-
| General use:
|side-arm
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 12mm Cartridge 12x80
|-
| Caliber mass:
| 5.28 Voxels
|-
| Velocity:
| 400
|-
| Magazine size:
| 6
|-
| Reload time
| 2.83 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 300
|-
| Bullet spread:
| 1 degrees
|-
|}

== Summary ==
[[File:Revolver.png|100px]] 
The Revolver is a high powered sidearm that allows a user to land either very accurate single fire shots or very inaccurate fast shots. 
[[File:Revolver magazine.png|50px]] The revolver can hold six bullets. 

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Capital Mega Station]] have weapon stores and other services.

[[Category:Weapons|Revolver]]

Repeater pistol:pl

2020-05-16T11:26:54Z

TerroR75: polish trans of repeater pistol

{{Otherlang2
|fr=Repeater_pistol:fr
|ru=Автопистолет
|zh-cn=自动手枪
|en=Repeater_pistol
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Repeater_pistol_image.png
|Ship caption=Pistole automatyczny (Repeater pistol)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń lekka
|Ship name=Pistolet automatyczny (Repeater pistol)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Broń boczna
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 10mm Cartridge 10x30
|-
| Masa amunicji:
| 1.8 Voxels
|-
| Prędkość wylotowa:
| 350
|-
| Pojemność magazynka:
| 52
|-
| Czas przeładowania
| 2.25 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 1,200
|-
| Rozrzut pocisków:
| 1 stopień
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Repeater pistol.png|100px]] 
Pistolet automatyczny jest pistoletem z dużą pojemnością magazynka, czyniąc go idealną bronią do długiej walki w ciasnych pomieszczeniach. 
[[File:Repeater magazine.png|30px]] Magazynek trzyma do 52 naboi.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Repeater pistol]]

Repeater pistol

2020-05-16T11:23:20Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Repeater_pistol:fr
|ru=Автопистолет
|zh-cn=自动手枪
|pl=Repeater_pistol:pl
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Repeater_pistol_image.png
|Ship caption=Repeater pistol
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Small weapon
|Ship name=Repeater pistol
}}
|-
| General use:
|side-arm
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 10mm Cartridge 10x30
|-
| Caliber mass:
| 1.8 Voxels
|-
| Velocity:
| 350
|-
| Magazine size:
| 52
|-
| Reload time
| 2.25 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 1,200
|-
| Bullet spread:
| 1 degrees
|-
|}

== Summary ==
[[File:Repeater pistol.png|100px]] 
The repeater pistol is a pistol with a high ammo capacity, making it ideal for prolonged firefights in tight spaces. 
[[File:Repeater magazine.png|30px]] The magazine holds 52 bullets.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Capital Mega Station]] have weapon stores and other services.

[[Category:Weapons|Repeater pistol]]

Rail Rifle:pl

2020-05-16T11:22:09Z

TerroR75:

{{Otherlang2
|fr=Rail_Rifle:fr
|ru=Рельсовая_Винтовка
|zh-cn=电磁狙击枪
|en=Rail_Rifle
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Rail_rifle_bg.png
|Ship caption=Karabin szynowy (Rail rifle)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń ciężka
|Ship name=Karabin szynowy (Rail rifle)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Anti-material
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 20mm Cartridge 20x100
|-
| Prędkość wylotowa:
| 1000
|-
| Energia pocisku:
| 4500
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Inventory_rail_rifle.png|200px]]

Karabin szynowy jest bronią "anti-material" i jest najsilniejszą, konwencjonalną bronią ręczną w galaktyce. 
Może być użyta do strzelania przez ściany, tarcze oraz może przebić każdy znany pancerz piechoty. 

[[File:railrifle_magazine.png|50px]] Magazynek karabinu szynowego. 

== How to buy ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Rail Rifle]]

Rail Rifle:pl

2020-05-16T11:21:49Z

TerroR75: polish translation of rail rifle

{{Otherlang2
|fr=Rail_Rifle:fr
|ru=Рельсовая_Винтовка
|zh-cn=电磁狙击枪
|en=Rail_Rifle
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Rail_rifle_bg.png
|Ship caption=Karabin szynowy (Rail rifle)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Large weapon
|Ship name=Karabin szynowy (Rail rifle)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Anti-material
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 20mm Cartridge 20x100
|-
| Prędkość wylotowa:
| 1000
|-
| Energia pocisku:
| 4500
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Inventory_rail_rifle.png|200px]]

Karabin szynowy jest bronią "anti-material" i jest najsilniejszą, konwencjonalną bronią ręczną w galaktyce. 
Może być użyta do strzelania przez ściany, tarcze oraz może przebić każdy znany pancerz piechoty. 

[[File:railrifle_magazine.png|50px]] Magazynek karabinu szynowego. 

== How to buy ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Rail Rifle]]

Rail rifle

2020-05-16T11:16:29Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Rail_Rifle:fr
|ru=Рельсовая_Винтовка
|zh-cn=电磁狙击枪
|pl=Rail_Rifle:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Rail_rifle_bg.png
|Ship caption=Rail Rifle
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Large weapon
|Ship name=Rail Rifle
}}
|-
| General use:
|Anti-material
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 20mm Cartridge 20x100
|-
| Velocity:
| 1000
|-
| Projectile Energy:
| 4500
|}

== Summary ==
[[File:Inventory_rail_rifle.png|200px]]

The Rail rifle is an anti-material rifle and is the most powerful (conventional) handheld weapon in the galaxy. 
It can be used for sharpshooting through walls, breaking the bulwarks of a shield unit and can pierce through almost any known infantry armour. 

[[File:railrifle_magazine.png|50px]] The rail rifle magazine icon. 

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Rail Rifle]]

Reaper cannon:pl

2020-05-16T11:15:00Z

TerroR75:

{{Otherlang2
|ru=Жнец
|zh-cn=Reaper步枪
|en=Reaper_cannon
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Starbase_weapons_reaper_cannon_bg_18.10.2019.png
|Ship caption=Rozpruwacz (Reaper cannon)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Rozpruwacz (Reaper cannon)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| Plasma cell
|-
| Prędkość wylotowa:
| 350
|-
| Pojemność magazynka:
| 30
|-
| Czas przeładowania
| 3.4 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
|
|-
| Rozrzut:
|
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Inventory_reaper_cannon.png|200px]] 

'''Rozpruwacz (działo rozpruwające)''' jest prototypową bronią zaprojektowaną do bezproblemowego przebijania się przez oddziały piechoty bez konieczności użycia ładunków wybuchowych. 
Nić plazmy jest wystrzeliwana pod wysokim napięciem i z jeszcze większą prędkością, a oprócz tego istnieje również możliwość modyfikacji strumienia w różne kształty poprzez poruszanie działem w trakcie strzelania. 
Strumień jest bardzo efektywny przeciwko piechocie, jednak przeciwko pancerzowi statków jest nieskuteczny. Jedynie ciągły, bezpośredni i wycelowany w to samo miejsce strumień będzie w stanie zadać obrażenia statkom. 
Zanim działo będzie zdolne do strzelania, potrzebna jest faza poprzedzająca - przygotowująca działo (budowanie energii). 

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Reaper cannon]]

Reaper cannon:pl

2020-05-16T11:14:45Z

TerroR75: polish translation of reaper cannon

{{Otherlang2
|ru=Жнец
|zh-cn=Reaper步枪
|en=Reaper_cannon
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Starbase_weapons_reaper_cannon_bg_18.10.2019.png
|Ship caption=Rozpruwacz (Reaper cannon)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Rozpruwacz (Reaper cannon)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| Plasma cell
|-
| Prędkość wylotowa:
| 350
|-
| Pojemność magazynka:
| 30
|-
| Czas przeładowania
| 3.4 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
|
|-
| Rozrzut:
|
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Inventory_reaper_cannon.png|200px]] 

Rozpruwacz (działo rozpruwające) jest prototypową bronią zaprojektowaną do bezproblemowego przebijania się przez oddziały piechoty bez konieczności użycia ładunków wybuchowych. 
Nić plazmy jest wystrzeliwana pod wysokim napięciem i z jeszcze większą prędkością, a oprócz tego istnieje również możliwość modyfikacji strumienia w różne kształty poprzez poruszanie działem w trakcie strzelania. 
Strumień jest bardzo efektywny przeciwko piechocie, jednak przeciwko pancerzowi statków jest nieskuteczny. Jedynie ciągły, bezpośredni i wycelowany w to samo miejsce strumień będzie w stanie zadać obrażenia statkom. 
Zanim działo będzie zdolne do strzelania, potrzebna jest faza poprzedzająca - przygotowująca działo (budowanie energii). 

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Reaper cannon]]

Reaper cannon

2020-05-16T11:06:35Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|ru=Жнец
|zh-cn=Reaper步枪
|en=Reaper_cannon
|pl=Reaper_cannon:pl
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Starbase_weapons_reaper_cannon_bg_18.10.2019.png
|Ship caption=Reaper cannon
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Reaper cannon
}}
|-
| General use:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| Plasma cell
|-
| Velocity:
| 350
|-
| Magazine size:
| 30
|-
| Reload time
| 3.4 seconds
|-
| Rounds per minute:
|
|-
| Bullet spread:
|
|-
|}

== Summary ==
[[File:Inventory_reaper_cannon.png|200px]] 

The reaper cannon is a prototype weapon conceptualised to cut through squads of infantry easily without the use of explosives. 
A high tension Plasma string is propelled from the cannon at high speeds, capable of being manipulated into varying shapes by moving the cannon while firing. 
This string cuts through personnel quite effectively but is not recommended for cutting through a ship's armour. Only a constant straight string of plasma will deal damage to a highly armoured plating. 
Firing the reaper cannon requires a build-up period. 

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Reaper cannon]]

Plasma rifle:pl

2020-05-16T11:04:34Z

TerroR75: polish translation of Plasma rifle

{{Otherlang2
|fr=Plasma_rifle:fr
|ru=Плазменная_винтовка
|zh-cn=等离子步枪
|en=Plasma_rifle
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Plasma_rifle_bg.png
|Ship caption=Karabin plazmowy (Plasma rifle)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Karabin plazmowy (Plasma rifle)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| Plasma Cell
|-
| Prędkość wylotowa:
| 180
|-
| Pojemność magazynka:
| 8
|-
| Czas przeładowania
| 2.5 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 60
|-
| Rozrzut:
| 0,5 stopnia
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:inventory_plasmarifle.png|200px]] 

Karabin plazmowy strzela ogromnymi kulami plazmy (zjonizowana przypominająca gaz materia), zadając duże obrażenia, nawet statkom. 
Pocisk w miejscu uderzenia pozostawia po sobie świecącą smugę. 
[[File:plasma_rifle_magazine.png|50px]] Magazynek może przetrzymać do 8 ładunków.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Plasma rifle]]

Plasma rifle

2020-05-16T10:57:13Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Plasma_rifle:fr
|ru=Плазменная_винтовка
|zh-cn=等离子步枪
|pl=Plasma_rifle:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Plasma_rifle_bg.png
|Ship caption=Plasma rifle
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=
|Ship name=Plasma rifle
}}
|-
| General use:
|
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| Plasma Cell
|-
| Velocity:
| 180
|-
| Magazine size:
| 8
|-
| Reload time
| 2.5 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 60
|-
| Bullet spread:
| 0,5 degree
|-
|}

== Summary ==
[[File:inventory_plasmarifle.png|200px]] 

The Plasma rifle is a weapon that shoots a large ball of plasma, dealing heavy damage that can even cripple a ship. 
The projectile also leaves behind glowing plasma residue at the site of impact. 
[[File:plasma_rifle_magazine.png|50px]] The plasma magazine holds 8 cells.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Plasma rifle]]

Main Page/pl

2020-05-16T10:54:53Z

TerroR75:

{{OtherlangMP
|ru=Main_Page:ru
|fr=Main_Page:fr
|zh-cn=主页
|en=Main_Page
}}
__NOTOC__
{{#css:
span.approvedAndLatestMsg {
display: none;
}
span.approvingUser {
display: none;
}
h1 {
display: none;
}
}}
<div class="mpRow">
<div id="mpLeftPadding"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="border: 0px !important; margin: -10px; width: calc(100% + 20px);"
!colspan="1"|O Starbase
|}
[[File:AboutStarbaseRobot.png|150px|right]]
 
W świecie Starbase każdy kontroluje robotyczny [[Endoskeleton:pl|endoszkielet]], dość trwałą powłokę, idealną do eksploracji i kolonizacji kosmosu. Społeczeństwo utworzone z tych robotycznych szkieletów koncentruje się obecnie na [[Capital_Mega_Station:pl|Gigantycznych superstacjach]] oraz mniejszych mini stacjach "przedmieśiach" w kosmosie. Stacje zapewniają bezpieczeńśtwo, [[jobs:pl|pracę]], centra społecznościowe i możliwości wymiany handlowej dla swoich mieszkańców, dzięki czemu są idealną bazą do rozpoczęcia kolonizacji galaktyki.

W galaktyce dwie najbardziej znaczące frakcje to rywalizujące [[Kingdom:pl|Królestwo]] oraz [[Empire|Imperium]], przy czym Imperium ma obecnie kontrole nad większością stacji centralnych. Można oczekiwać, że wraz z tymi dwiema frakcjami powstaną inne frakcje, w miarę jak społeczeństwo ewoluuje i rozwinie się.

Ponieważ [[News Broadcasts|życie]] w [[Space:pl|przestrzeni]] kosmicznej koncentruje się obecnie na niebiańskiej orbicie gazowej planety, odwazni poszukiwacze przygód będą musieli nieustannie odkrywać granice podróży kosmicznych i innych technologii, aby pewnego dnia dotrzeć do najodleglejszych zakątków galaktyki.
</div>
<div id="mpMiddle"> 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none; margin-top: -3px;
|-

| Uzbrojenie[[File:Combat_simulations_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Weapons:pl|center]]
| Urządzenia[[File:Devices_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Devices_and_machines|center]]
| Materiały[[File:Materials_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Materials:pl|center]]
|-

| Statki[[File:Spaceships_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spaceships:pl|center]]
| Stacje[[File:Stations_Table_Test_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Stations:pl|center]]
| Narzędzia[[File:Tools_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Tools:pl|center]]
|-

| Wszechświat[[File:Space_category.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Space:pl|center]]
| Polityka[[File:Factions_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Factions:pl|center]]
| Budowanie[[File:Sb_building_feature_block.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Building|center]]
|-

|}

{{#evt:
service=youtube
|id=https://www.youtube.com/watch?v=zXLTFwoYM_s
|dimensions= 530
|alignment=center
}}

 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none
!colspan="6"|Polecana galeria
|-
|rowspan="2"|[[File:Starbase_marketing_screenshot_derelict_1080p.png|214px]]
|[[File:Screnshot_several_spaceships.png |96px]]
|rowspan="2"|[[File:Screenshot_Bolt_tool.png|214px]]
|-

| [[File:Screenshot_megastation_1080p.png|96px]]
|-
|}

</div>
<div id="mpRight"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none"
!colspan="4"|[[Weapons|Uzbrojenie]]
|-

| [[File:Assault rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Assault_rifle|thumb|center|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]
| [[File:Antigel thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Antigel_rifle:pl|thumb|center|Karabin Antigel (Antigel rifle)]]
| [[File:Battle rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Battle_rifle|thumb|center|Karabin bojowy (Battle rifle)]]
| [[File:Bolter thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Bolter|thumb|center|Karabin elektromagnetyczny (Bolter)]]
|-

| [[File:Flamer thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Flamethrower|thumb|center|Miotacz ognia (Flamethrower)]]
| [[File:Gauss rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Gauss_rifle|thumb|center|Karabin Gaussa (Gauss rifle)]]
| [[File:Laser rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Laser_rifle|thumb|center|Karabin laserowy (Laser rifle)]]
| [[File:Long rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Long_rifle|thumb|center|Długi karabin (Long rifle)]]
|-

| [[File:Pistol thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Pistol|thumb|center|Pistolet (Pistol)]]
| [[File:Repeater thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Repeater_pistol|thumb|center|Pistolet powtarzalny (Repeater)]]
| [[File:Revolver thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Revolver|thumb|center|Rewolwer (Revolver)]]
| [[File:Shotgun thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Shotgun|thumb|center|Shotgun (Shotgun)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none;"
!colspan="4"|[[Mounted weapons|Montowane uzbrojenie]]
|-

| [[File:Autocannon.png|120px|link=Autocannon|thumb|center|Działo automatyczne (Autocannon)]]
| [[File:Laser weapon.png|120px|link=Laser cannon|thumb|center|Działo laserower (Laser cannon)]]
| [[File:Plasma thrower.png|120px|link=Plasma thrower|thumb|center|Miotacz plazmy (Plasma thrower)]]
| [[File:Rail weapon.png|120px|link=Rail cannon|thumb|center|Działo elektromagnetyczne (Rail cannon)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto;" border: none
!colspan="4"|[[Spaceships|Statki kosmiczne]]
|-

| [[File:Spaceship hedron decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Hedron|thumb|center|Hedron]]
| [[File:Spaceship Ithaca.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Ithaca|thumb|center|Ithaca]]
| [[File:Spaceship remus.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Remus|thumb|center|Remus]]
| [[File:Spaceship urchin decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Urchin|thumb|center|Urchin]]
|-

| [[File:Spaceship Empire Lictor.JPG|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lictor|thumb|center|Lictor]]
| [[File:Empire_spatha.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spatha|thumb|center|Spatha]]
| [[File:Kingdom_knight.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Knight|thumb|center|Knight]]
| [[File:Kingdom_lancer.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lancer|thumb|center|Lancer]]
|-

|}

Main Page/pl

2020-05-16T10:54:25Z

TerroR75:

{{OtherlangMP
|ru=Main_Page:ru
|fr=Main_Page:fr
|zh-cn=主页
}}
__NOTOC__
{{#css:
span.approvedAndLatestMsg {
display: none;
}
span.approvingUser {
display: none;
}
h1 {
display: none;
}
}}
<div class="mpRow">
<div id="mpLeftPadding"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="border: 0px !important; margin: -10px; width: calc(100% + 20px);"
!colspan="1"|O Starbase
|}
[[File:AboutStarbaseRobot.png|150px|right]]
 
W świecie Starbase każdy kontroluje robotyczny [[Endoskeleton:pl|endoszkielet]], dość trwałą powłokę, idealną do eksploracji i kolonizacji kosmosu. Społeczeństwo utworzone z tych robotycznych szkieletów koncentruje się obecnie na [[Capital_Mega_Station:pl|Gigantycznych superstacjach]] oraz mniejszych mini stacjach "przedmieśiach" w kosmosie. Stacje zapewniają bezpieczeńśtwo, [[jobs:pl|pracę]], centra społecznościowe i możliwości wymiany handlowej dla swoich mieszkańców, dzięki czemu są idealną bazą do rozpoczęcia kolonizacji galaktyki.

W galaktyce dwie najbardziej znaczące frakcje to rywalizujące [[Kingdom:pl|Królestwo]] oraz [[Empire|Imperium]], przy czym Imperium ma obecnie kontrole nad większością stacji centralnych. Można oczekiwać, że wraz z tymi dwiema frakcjami powstaną inne frakcje, w miarę jak społeczeństwo ewoluuje i rozwinie się.

Ponieważ [[News Broadcasts|życie]] w [[Space:pl|przestrzeni]] kosmicznej koncentruje się obecnie na niebiańskiej orbicie gazowej planety, odwazni poszukiwacze przygód będą musieli nieustannie odkrywać granice podróży kosmicznych i innych technologii, aby pewnego dnia dotrzeć do najodleglejszych zakątków galaktyki.
</div>
<div id="mpMiddle"> 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none; margin-top: -3px;
|-

| Uzbrojenie[[File:Combat_simulations_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Weapons:pl|center]]
| Urządzenia[[File:Devices_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Devices_and_machines|center]]
| Materiały[[File:Materials_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Materials:pl|center]]
|-

| Statki[[File:Spaceships_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spaceships:pl|center]]
| Stacje[[File:Stations_Table_Test_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Stations:pl|center]]
| Narzędzia[[File:Tools_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Tools:pl|center]]
|-

| Wszechświat[[File:Space_category.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Space:pl|center]]
| Polityka[[File:Factions_notext.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Factions:pl|center]]
| Budowanie[[File:Sb_building_feature_block.png|175px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Building|center]]
|-

|}

{{#evt:
service=youtube
|id=https://www.youtube.com/watch?v=zXLTFwoYM_s
|dimensions= 530
|alignment=center
}}

 
{| class="wikitableTransparent" style="margin-right: auto; margin-left: auto; border: none
!colspan="6"|Polecana galeria
|-
|rowspan="2"|[[File:Starbase_marketing_screenshot_derelict_1080p.png|214px]]
|[[File:Screnshot_several_spaceships.png |96px]]
|rowspan="2"|[[File:Screenshot_Bolt_tool.png|214px]]
|-

| [[File:Screenshot_megastation_1080p.png|96px]]
|-
|}

</div>
<div id="mpRight"> 
{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none"
!colspan="4"|[[Weapons|Uzbrojenie]]
|-

| [[File:Assault rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Assault_rifle|thumb|center|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]
| [[File:Antigel thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Antigel_rifle:pl|thumb|center|Karabin Antigel (Antigel rifle)]]
| [[File:Battle rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Battle_rifle|thumb|center|Karabin bojowy (Battle rifle)]]
| [[File:Bolter thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Bolter|thumb|center|Karabin elektromagnetyczny (Bolter)]]
|-

| [[File:Flamer thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Flamethrower|thumb|center|Miotacz ognia (Flamethrower)]]
| [[File:Gauss rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Gauss_rifle|thumb|center|Karabin Gaussa (Gauss rifle)]]
| [[File:Laser rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Laser_rifle|thumb|center|Karabin laserowy (Laser rifle)]]
| [[File:Long rifle thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Long_rifle|thumb|center|Długi karabin (Long rifle)]]
|-

| [[File:Pistol thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Pistol|thumb|center|Pistolet (Pistol)]]
| [[File:Repeater thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Repeater_pistol|thumb|center|Pistolet powtarzalny (Repeater)]]
| [[File:Revolver thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Revolver|thumb|center|Rewolwer (Revolver)]]
| [[File:Shotgun thumb.png|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Shotgun|thumb|center|Shotgun (Shotgun)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto; border: none;"
!colspan="4"|[[Mounted weapons|Montowane uzbrojenie]]
|-

| [[File:Autocannon.png|120px|link=Autocannon|thumb|center|Działo automatyczne (Autocannon)]]
| [[File:Laser weapon.png|120px|link=Laser cannon|thumb|center|Działo laserower (Laser cannon)]]
| [[File:Plasma thrower.png|120px|link=Plasma thrower|thumb|center|Miotacz plazmy (Plasma thrower)]]
| [[File:Rail weapon.png|120px|link=Rail cannon|thumb|center|Działo elektromagnetyczne (Rail cannon)]]
|-

|}
 

{| class="wikitableNoGrid" style="margin: auto;" border: none
!colspan="4"|[[Spaceships|Statki kosmiczne]]
|-

| [[File:Spaceship hedron decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Hedron|thumb|center|Hedron]]
| [[File:Spaceship Ithaca.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Ithaca|thumb|center|Ithaca]]
| [[File:Spaceship remus.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Remus|thumb|center|Remus]]
| [[File:Spaceship urchin decal.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Urchin|thumb|center|Urchin]]
|-

| [[File:Spaceship Empire Lictor.JPG|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lictor|thumb|center|Lictor]]
| [[File:Empire_spatha.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Spatha|thumb|center|Spatha]]
| [[File:Kingdom_knight.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Knight|thumb|center|Knight]]
| [[File:Kingdom_lancer.jpg|120px|link=https://wiki.starbasegame.com/index.php/Lancer|thumb|center|Lancer]]
|-

|}

Spaceships:pl

2020-05-15T16:54:54Z

TerroR75: polish translation preparation page

{{Otherlang2
|fr=Spaceships:fr
|ru=Космические корабли
|zh-cn=飞船
|en=Spaceships
}}
== Cywilne ==

===[[Hedron]]===
{{#lsth:Hedron|Ship description}}

===[[Ithaca]]===
{{#lsth:Ithaca|Ship description}}

===[[Kodiak]]===
{{#lsth:Kodiak|Ship description}}

===[[Mason]]===
{{#lsth:Mason|Ship description}}

===[[Nautilus]]===
{{#lsth:Nautilus|Ship description}}

===[[Ocelot]]===
{{#lsth:Ocelot|Ship description}}

===[[Peon]]===
{{#lsth:Peon|Ship description}}
===[[Pincer]]===
{{#lsth:Pincer|Ship description}}

===[[Pioneer]]===
{{#lsth:Pioneer|Ship description}}

===[[Remus]]===
{{#lsth:Remus|Ship description}}

===[[Romulus]]===
{{#lsth:Romulus|Ship description}}

===[[Serf]]===
{{#lsth:Serf|Ship description}}

===[[Twin Vasama]]===
{{#lsth:Twin Vasama|Ship description}}

===[[Urchin]]===
{{#lsth:Urchin|Ship description}}

===[[Vasama]]===
{{#lsth:Vasama|Ship description}}

===[[Vasama Vanette]]===
{{#lsth:Vasama Vanette|Ship description}}

===[[Vector]]===
{{#lsth:Vector|Ship description}}

===[[Wing]]===
{{#lsth:Wing|Ship description}}

===[[Zilant]]===
{{#lsth:Zilant|Ship description}}

== Imperium ==

===[[Lictor]]===
{{#lsth:Lictor|Ship description}}

===[[Spatha]]===
{{#lsth:Spatha|Ship description}}

===[[Veles]]===
{{#lsth:Veles|Ship description}}

== Królestwo ==

===[[Knight]]===
{{#lsth:Knight|Ship description}}

===[[Lancer]]===
{{#lsth:Lancer|Ship description}}

[[Category:Collection|Spaceships]]

Spaceships

2020-05-15T16:52:42Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Spaceships:fr
|ru=Космические корабли
|zh-cn=飞船
|pl=Spaceships:pl
}}
== Civilian spaceships ==

===[[Hedron]]===
{{#lsth:Hedron|Ship description}}

===[[Ithaca]]===
{{#lsth:Ithaca|Ship description}}

===[[Kodiak]]===
{{#lsth:Kodiak|Ship description}}

===[[Mason]]===
{{#lsth:Mason|Ship description}}

===[[Nautilus]]===
{{#lsth:Nautilus|Ship description}}

===[[Ocelot]]===
{{#lsth:Ocelot|Ship description}}

===[[Peon]]===
{{#lsth:Peon|Ship description}}
===[[Pincer]]===
{{#lsth:Pincer|Ship description}}

===[[Pioneer]]===
{{#lsth:Pioneer|Ship description}}

===[[Remus]]===
{{#lsth:Remus|Ship description}}

===[[Romulus]]===
{{#lsth:Romulus|Ship description}}

===[[Serf]]===
{{#lsth:Serf|Ship description}}

===[[Twin Vasama]]===
{{#lsth:Twin Vasama|Ship description}}

===[[Urchin]]===
{{#lsth:Urchin|Ship description}}

===[[Vasama]]===
{{#lsth:Vasama|Ship description}}

===[[Vasama Vanette]]===
{{#lsth:Vasama Vanette|Ship description}}

===[[Vector]]===
{{#lsth:Vector|Ship description}}

===[[Wing]]===
{{#lsth:Wing|Ship description}}

===[[Zilant]]===
{{#lsth:Zilant|Ship description}}

== Empire spaceships ==

===[[Lictor]]===
{{#lsth:Lictor|Ship description}}

===[[Spatha]]===
{{#lsth:Spatha|Ship description}}

===[[Veles]]===
{{#lsth:Veles|Ship description}}

== Kingdom spaceships ==

===[[Knight]]===
{{#lsth:Knight|Ship description}}

===[[Lancer]]===
{{#lsth:Lancer|Ship description}}

[[Category:Collection|Spaceships]]

Materials:pl

2020-05-15T16:51:34Z

TerroR75: polish translation of materials

{{Otherlang2
|ru=Материалы
|fr=Matériaux
|zh-cn=材料
|en=Materials
}}
== Podsumowanie ==

[[File:Starbase_Material_inventory_icons.png|350px|thumb|Pokaz wszystkich obecnie znanych materiałów i przerobionych kruszców.]]

Wszystkie przedmioty składają się z określonego materiału lub materiałów. 
W oparciu o skład materiału obiektu, materiały nadają im specjalne właściwości. 
Te właściwości obejmują:
* '''Trwałość struktury''': Ma duże znaczenie np. projekt statku kosmicznego.
** Strukturalną wytrzymałość statku kosmicznego można monitorować za pomocą [[Durability tool]].
* '''Wartość pancerza''', '''Gęstość''', and '''Przekształcalność''' są ważne przy wyborze materiału na zbroję.
** Zewnętrzne poszycie statków kosmicznych i stacji również zalicza się do zbroi.
* '''Waga''' jest czynnikiem, gdy używa się gęstego, ciężkiego lub po prostu dużej ilości materiałów zebranych razem dla dużego statku (takiego jak statek kapitałowy).
** Statki o dużej wartości wagowej potrzebują więcej [[Thrusters|mocy]] aby się poruszać.

Materiały mogą reagować na [[damage|obrażenia]] na kilka sposobów:
* Materiały mogą się '''zepsuć'''.
** Kształt i głębokość pękania zależy od właściwości materiału i energii uderzenia.
* Materiały mogą'''pęknąć'''.
** Trwalsze materiały nie niszczą się natychmiast ani nie niszczą części, a raczej pękają. Niektóre materiały pękają szybciej niż inne.

== Cykl produkcyjny ==

Materiały mogą być tworzone i wykorzystywane do tworzenia innych [[Devices and machines|urządzeń]] oraz części. 
Oto ogólny opis działania cyklu produkcyjnego:
# Surowce wydobywcze. Albo za pomocą [[Pickaxe]] lub [[Urchin]].
# Rafinowanie materiałów do określonego zastosowania.
# Urządzenia drukujące i części z różnych przetwarzanych materiałów.

== Statystyki materiałów ==

* '''Wartość pancerza''' - Ile [[Damage#Projectile energy (PE)|Energii pocisku]] od broni, z jaką materiał może się oprzeć.

* '''Ciepło''' - Próg i wartość odzwierciedlająca stan ciepła.

* '''Korozja''' - Wartość progowa i redukcyjna dla [[Damage#Corrosive status|korozji]].

* '''Przekształcalność''' -Reprezentuje zdolność materiału do zachowania formy w przypadku stresujących zdarzeń, takich jak ciepło, topnienie i naprężenia strukturalne. Reprezentuje również właściwości alotropowe.

* '''Trwałość strukturalna''' - Ile strukturalnych odkształceń może poradzić sobie z innymi obiektami.

* '''Gęstość''' - Jak gęsta struktura atomowa ma obiekt. Wyższa gęstość poprawia odporność na promieniowanie i uszkodzenia spowodowane uderzeniami. Gęstość poprawia także odporność materiału na korozję. Wyższa gęstość wpływa również na wagę obiektu.

* '''Wytrzymałość''' - Zdolność materiału do wytrzymania ogólnej wytrzymałości na uszkodzenia. Wyższy wynik wytrzymałości zmniejsza próg przed zniszczeniem obiektu, gdy brakuje kawałków materiału (pękanie).

== Surowce ==

Każdy surowiec we wszechświecie bazując na masie posiada podstawową wartość, która reprezentuje średnią cenę zanim jakiekolwiek dodatkowe ekonomiczne kalkulacje są uwzględniane. 

=== Kamienie ===
''Surowce występujące na powierzchniach asteroid. Zasobne, tanie i stale w popycie z powodu swojego powszechnego zastosowania w procesach przetwórczych.''

{| class="wikitable"
|+ style="text-align: left;" | Materiały kamienne
|+
! Nazwa
! Opis
|-

! Valkite (pył)
| Używany w [[building tool:pl|narzędziu budowlanym]] jako tani materiał do budowy i wypełnień dla [[stations:pl|stacji]].
|-

! Ajatite (pył)
| Używany jako podstawowy materiał dla wielu podstawowych elektrycznych [[Devices and machines:pl|urządzeń]]. Z pyłu Ajatite można również wytworzyć szkło.
|-

|}

=== Metaliczne rudy przemysłowe ===

{| class="wikitable"
|+ style="text-align: left;" | Materiały przemysłowe
|+
! Nazwa
! Opis
! Wartość pancerza
|-

! Bastium
| Najpowszechniej używany metal. Większość obiektów w [[spaceships:pl|statkach]] jest zrobione z Bastium. Oferuje znakomitą wytrzymałość strukturalną obiektów.
| 500
|-

! Aegisium
| Materiał chroniący przed substancjami żrącymi. Używany w zbiornikach [[Generator#Fuel rod|paliwa]] i innych chemikaliów.
| 900
|-

! Oninum
| Wytrzymały i ciężki metal używany jako opancerzenie w [[spaceships:pl|statkach]].
| 3500
|-

! Charodium
| Przemysłowy metal odporny na wysokie temperatury. Używany głównie jako opancerzenie lub materiał budowlany jeżeli potrzebna jest odporność na ciepło.
| 1800
|-

! Merkerium
| Przemysłowy metal z niezwykłym przewodnictwem elektrycznym.
| 700
|-

! Lukium
| Używany jako ochrona przed promieniowaniem radiacyjnym. 
| 900
|-

|}

=== Mniejsze metale szlachetne ===

{| class="wikitable"
|+ style="text-align: left;" | Pomniejsze metale szlachetne, ustawione według rzadkości występowania (niżej=rzadziej)
|+
! Nazwa
! Opis
|-

! Tengium
| Lekki odporny na substancje żrące materiał z szerokim zastosowaniem w silnikach, elektronice i łuskach amunicji.
|-

! Ilmatrium
| Materiał z wysokim przewodnictwem, który bardzo dobrze może składować energię elektryczną. Używany w bateriach, elektronice i materiałach przenoszących ciepło.
|-

! Ukonium
| Używany w wysoko-pojemnościowych bateriach i [[generator:pl|generatorach]] jako transfer ciepła w swoim stanie ciekłym. Posiada bardzo niski próg topnienia oraz wchodzi w reakcję z tlenem.
|-

! Vokarium
| Powszechnie stosowany materiał w przeróżnej elektronice do transferu [[Data networks:pl|elektryczności i danych]].
|-

! Exorium
| Radioaktywny metal stosowany w [[generator:pl|generatorach]] jako paliwo.
|-
|}

=== Metale szlachetne ===

{| class="wikitable"
|+ style="text-align: left;" | Metale szlachetne, ustawione według rzadkości występowania (niżej=rzadziej)
|+
! Nazwa
! Opis
|-

! Kutonium
| Lekki i wytrzymały metal bez właściwości elektrycznych i radiacyjnych, co czyni go efektywnym w szerokim zastosowaniu przemysłowym. Wytrzymałość i odporność na ciepło i korozje sprawia, że jest bardzo użyteczny w [[Weapons:pl|broniach]], [[tools:pl|nardzędziach]] i innych przedmiotach/obiektach, które wymagają długiej żywotności i wytrzymałości.
|-

! Arkanium
| Używany w układach scalonych tworzących złożoną elektronikę w obiektach. Wiele optyk, sensorów i małych urządzeń używa Arkanium.
|-

! Corazium
| Cenny i rzadki materiał używany w drogiej elektronice, takiej jak: [[Flight control unit:pl|FCU]] i [[Main flight computer:pl|MFC]]. Oprócz tego posiada również właściwości odporności na korozję i substancje żrące, dzięki temu używany jest w przemyśle chemicznym.
|-

! Xhalium
| Najrzadszy z wszystkich metali szlachetnych, używany w najbardziej zaawansowanej elektronice w małych ilościach. W [[Main flight computer:pl|MFC]] Xhaliumowy rdzeń CPU sprawia, że jest on najcenniejszym celem dla firm odzyskujących materiały.
|-

|}

=== Zamrożone materiały ===

{| class="wikitable"
|+ style="text-align: left;" | Materiały zamrożone, ustawione według rzadkości występowania (niżej=rzadziej)
|+
! Nazwa
! Opis
|-

! Lód (Ice)
| Występuje na powierzchni asteroid. Oprócz zastosowania w [[propellant:pl|napędach]], lód jest używany w wielu chemikaliach i zawsze jest na niego wysoki popyt.
|-

! Surtrite
| Łatwopalna substancja chemiczna, używana w ładunkach podpalających.
|-

! Nhurgite
| Szeroko stosowana w materiałach wybuchowych i amunicji. Używane także do produkcji [[Generator#The cooling cells|chłodziwa]].
|-

! Haderite
| Używane w przemyśle chemicznym i zaawansowanej produkcji materiałów.
|-

! Karnite
| Używane w przemyśle chemicznym i zaawansowanej produkcji materiałów.
|-

|}

=== Stopy materiałów ===

{| class="wikitable"
|+ style="text-align: left;" | Materiały zrobione z dwóch lub więcej innych materiałów
|+
! Nazwa
! Opis
! Wymaga
! Wartość pancerza
|-

! Velidenum
| Przezroczysty przypominający szkło materiał.
|
|
|-

! Pancerne Velidenum
| Wytrzymalsza wersja Velidenum.
|
|
|-

! Bastonium
| Lekki materiał z relatywnie wysoką wartością pancerza, używany w wojskowych opancerzeniach.
| Bastium, Kutonium
|
|-

|}
[[Category:Materials]]
[[Category:Collection]]

Devices and machines:pl

2020-05-15T15:55:46Z

TerroR75: polish translation of Devices and machines

{{Otherlang2
|ru=Устройства и механизмы
|zh-cn=设备和机器
|en=Devices_and_machines
}}
== Urządzenia montowane w bazie/na stacji ==

===[[Cargo beam|Cargo beam]]===
{{#lsth:Cargo beam|summary}}

===[[Fixed mount|Fixed mount]]===
{{#lsth:Fixed mount|summary}}

===[[Mounted weapons]]===
{{#lsth:Mounted weapons|summary}}

===[[Radio transmitters|Radio transmitters]]===
{{#lsth:Radio transmitters|summary}}

===[[Range finder|Range finder]]===
{{#lsth:Range finder|summary}}

===[[Robot arms|Robot arms]]===
{{#lsth:Robot arms|summary}}

===[[Thrusters|Thrusters]]===
{{#lsth:Thrusters|summary}}

===[[Turntable|Turntable]]===
{{#lsth:Turntable|summary}}

== Energia i napęd ==

===[[Generator|Generator]]===
{{#lsth:Generator|summary}}

===[[Battery]]===
{{#lsth:Battery|summary}}

===[[Propellant|Propellant]]===
{{#lsth:Propellant|summary}}

===[[Solar_Panel|Solar Panel]]===
{{#lsth:Solar_Panel|summary}}

== Urządzenia interaktywne ==

=== [[Buttons]] ===
{{#lsth:Buttons|summary}}

=== [[Cargo crate]] ===
{{#lsth:Cargo crate|summary}}

=== [[Chairs|Chairs]] ===
{{#lsth:Chairs|summary}}

===[[Lamps|Lamps]]===
{{#lsth:Lamps|summary}}

===[[Levers|Levers]]===
{{#lsth:Levers|summary}}

===[[Modular crate|Modular crate]]===
{{#lsth:Modular crate|summary}}

== Ekrany ==

=== [[Information screen]] ===
{{#lsth:Information screen|summary}}

===[[Modular displays|Modular displays]]===
{{#lsth:Modular displays|summary}}

== Urządzenia szynowe ==

===[[Rail mover|Mover]]===
{{#lsth:Rail mover|summary}}

===[[Rail relay|Relay]]===
{{#lsth:Rail relay|summary}}

===[[Rail sensor strip|Sensor strip]]===
{{#lsth:Rail sensor strip|summary}}

===[[Rail socket|Socket]]===
{{#lsth:Rail socket|summary}}

===[[Rail trigger|Trigger]]===
{{#lsth:Rail trigger|summary}}

== YOLOL ==

===[[YOLOL Chip]]===
{{#lsth:YOLOL Chip|summary}}

===[[Chip socket]]===
{{#lsth:Chip socket|summary}}

===[[Memory chip]]===
{{#lsth:Memory chip|summary}}

===[[Modular device rack]]===
{{#lsth:Modular device rack|summary}}

== Dodatkowe urządzenia ==

===[[Hinges|Hinges]]===
{{#lsth:Hinges|summary}}

===[[Cargo lock frame]]===
{{#lsth:Cargo lock frame|summary}}

===[[Flight control unit|Flight control unit]]===
{{#lsth:Flight control unit|summary}}

===[[Main flight computer|Main flight computer]]===
{{#lsth:Main flight computer|summary}}

===[[Mining laser|Mining laser]]===
{{#lsth:Mining laser|summary}}

===[[Tractor beam]]===
{{#lsth:Tractor beam|summary}}

===[[Network relay]]===
{{#lsth:Network relay|summary}}

[[Category:Collection|Devices and machines]]

Devices and machines

2020-05-15T15:51:29Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|ru=Устройства и механизмы
|zh-cn=设备和机器
|pl=Devices_and_machines:pl
}}
== Base Mounted Devices ==

===[[Cargo beam|Cargo beam]]===
{{#lsth:Cargo beam|summary}}

===[[Fixed mount|Fixed mount]]===
{{#lsth:Fixed mount|summary}}

===[[Mounted weapons]]===
{{#lsth:Mounted weapons|summary}}

===[[Radio transmitters|Radio transmitters]]===
{{#lsth:Radio transmitters|summary}}

===[[Range finder|Range finder]]===
{{#lsth:Range finder|summary}}

===[[Robot arms|Robot arms]]===
{{#lsth:Robot arms|summary}}

===[[Thrusters|Thrusters]]===
{{#lsth:Thrusters|summary}}

===[[Turntable|Turntable]]===
{{#lsth:Turntable|summary}}

== Power and Propellant ==

===[[Generator|Generator]]===
{{#lsth:Generator|summary}}

===[[Battery]]===
{{#lsth:Battery|summary}}

===[[Propellant|Propellant]]===
{{#lsth:Propellant|summary}}

===[[Solar_Panel|Solar Panel]]===
{{#lsth:Solar_Panel|summary}}

== Interactables ==

=== [[Buttons]] ===
{{#lsth:Buttons|summary}}

=== [[Cargo crate]] ===
{{#lsth:Cargo crate|summary}}

=== [[Chairs|Chairs]] ===
{{#lsth:Chairs|summary}}

===[[Lamps|Lamps]]===
{{#lsth:Lamps|summary}}

===[[Levers|Levers]]===
{{#lsth:Levers|summary}}

===[[Modular crate|Modular crate]]===
{{#lsth:Modular crate|summary}}

== Screens ==

=== [[Information screen]] ===
{{#lsth:Information screen|summary}}

===[[Modular displays|Modular displays]]===
{{#lsth:Modular displays|summary}}

== Rail Devices ==

===[[Rail mover|Mover]]===
{{#lsth:Rail mover|summary}}

===[[Rail relay|Relay]]===
{{#lsth:Rail relay|summary}}

===[[Rail sensor strip|Sensor strip]]===
{{#lsth:Rail sensor strip|summary}}

===[[Rail socket|Socket]]===
{{#lsth:Rail socket|summary}}

===[[Rail trigger|Trigger]]===
{{#lsth:Rail trigger|summary}}

== YOLOL Devices ==

===[[YOLOL Chip]]===
{{#lsth:YOLOL Chip|summary}}

===[[Chip socket]]===
{{#lsth:Chip socket|summary}}

===[[Memory chip]]===
{{#lsth:Memory chip|summary}}

===[[Modular device rack]]===
{{#lsth:Modular device rack|summary}}

== Utility Devices ==

===[[Hinges|Hinges]]===
{{#lsth:Hinges|summary}}

===[[Cargo lock frame]]===
{{#lsth:Cargo lock frame|summary}}

===[[Flight control unit|Flight control unit]]===
{{#lsth:Flight control unit|summary}}

===[[Main flight computer|Main flight computer]]===
{{#lsth:Main flight computer|summary}}

===[[Mining laser|Mining laser]]===
{{#lsth:Mining laser|summary}}

===[[Tractor beam]]===
{{#lsth:Tractor beam|summary}}

===[[Network relay]]===
{{#lsth:Network relay|summary}}

[[Category:Collection|Devices and machines]]

Weapons:pl

2020-05-15T15:50:07Z

TerroR75: minor corrections

{{Otherlang2
|zh-cn=武器
|ru=Оружие
|fr=Armes
|en=Weapons
}}
== Podsumowanie ==

Strona ta zawiera kolekcję broni ręcznej w znanym wszechświecie. 
Lista broni ciężkiej wymagającej montażu można znaleźć [[Mounted weapons|tutaj]]. 
Informacje na temat obliczania obrażeń szukaj tutaj: [[Damage|Obrażenia]].

== Broń zasięgowa ==

===[[Antigel rifle:pl|Karabin antigel (Antigel rifle)]]===
{{#lsth:Antigel rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Arclighter:pl|Działo arc (Arclighter)]]===
{{#lsth:Arclighter:pl|Podsumowanie}}

===[[Assault rifle:pl|Karabin szturmowy (Assault rifle)]]===
{{#lsth:Assault rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Battle rifle:pl|Karabin bojowy (Battle rifle)]]===
{{#lsth:Battle rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Bolter:pl|Bolter]]===
{{#lsth:Bolter:pl|Podsumowanie}}

===[[Flamethrower:pl|Miotacz ognia (Flamethrower)]]===
{{#lsth:Flamethrower:pl|Podsumowanie}}

===[[Gauss rifle:pl|Karabin Gauss'a (Gauss rifle)]]===
{{#lsth:Gauss rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Grenade launcher:pl|Granatnik (Grenade launcher)]]===
{{#lsth:Grenade launcher:pl|Podsumowanie}}

===[[Laser rifle:pl|Karabin laserowy (Laser rifle)]]===
{{#lsth:Laser rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Long rifle:pl|Karabin snajperski]]===
{{#lsth:Long rifle:pl|Podsumowanie}}

===[[Minigun:pl|Minigun]]===
{{#lsth:Minigun:pl|Podsumowanie}}

===[[Pistol:pl|Pistolet (Pistol)]]===
{{#lsth:Pistol:pl|Podsumowanie}}

===[[Plasma rifle]]===
{{#lsth:Plasma rifle|summary}}

===[[Reaper cannon]]===
{{#lsth:Reaper cannon|summary}}

===[[Rail Rifle]]===
{{#lsth:Rail Rifle|summary}}

===[[Repeater pistol]]===
{{#lsth:Repeater pistol|summary}}

===[[Revolver]]===
{{#lsth:Revolver|summary}}

===[[Rocket launcher]]===
{{#lsth:Rocket_launcher|summary}}

===[[Shotgun]]===
{{#lsth:Shotgun|summary}}

===[[Whiplash]]===
{{#lsth:Whiplash|summary}}

[[Category:Collection|Weapons]]

Pistol:pl

2020-05-15T15:45:40Z

TerroR75: polish translation of Pistol

{{Otherlang2
|fr=Pistol:fr
|ru=Пистолет
|zh-cn=手枪
|en=Pistol
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Pistol_image.png
|Ship caption=Pistolet (Pistol)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń krótka
|Ship name=Pistolet (Pistol)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Broń boczna
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 10mm Cartridge 10x30
|-
| Masa amunicji:
| 1.8 Voxels
|-
| Prędkość wylotowa:
| 450
|-
| Pojemność magazynka:
| 9
|-
| Czas przeładowania
| 2.03 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 333
|-
| Rozrzut pocisków:
| 1 stopień
|-
|}
== Podsumowanie ==
[[File:Pistol.png|100px]] 
Podstawowa broń boczna używająca prochu strzelniczego nie zmieniła się za bardzo przez wieki swojej słuzby. 
Posiada ona jednak zróżnicowany wybór amunicji. 

[[File:Pistol magazine.png|40px]] Magazynek trzyma 9 naboi.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Pistol]]

Pistol

2020-05-15T15:36:47Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Pistol:fr
|ru=Пистолет
|zh-cn=手枪
|pl=Pistol:pl
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Pistol_image.png
|Ship caption=Pistol
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Small weapon
|Ship name=Pistol
}}
|-
| General use:
|side-arm
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 10mm Cartridge 10x30
|-
| Caliber mass:
| 1.8 Voxels
|-
| Velocity:
| 450
|-
| Magazine size:
| 9
|-
| Reload time
| 2.03 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 333
|-
| Bullet spread:
| 1 degrees
|-
|}
== Summary ==
[[File:Pistol.png|100px]] 
The standard issued light pistol has not changed much through the ages, using the traditional gunpowder based propulsion. 
It does, however, have a very customizable ammunition loadout. 

[[File:Pistol magazine.png|40px]] The magazine holds nine bullets.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] have weapon stores and other services.

[[Category:Weapons|Pistol]]

Minigun:pl

2020-05-15T15:36:03Z

TerroR75: polish translation of Minigun

{{Otherlang2
|fr=Minigun:fr
|ru=Пулемет
|zh-cn=冲锋枪
|en=Minigun
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=File:Starbase_weapons_smg_gatling_bg_25.7.2019.png
|Ship caption=Minigun
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń ciężka
|Ship name=Minigun
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Wsparcie ogniowe
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 10mm Cartridge 10x30
|-
| Prędkość wylotowa:
| 550
|-
| Energia kinetyczna pocisków:
| 272
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Inventory minigun.png|200px]] 
Minigun zapewnia niezwykłą szybkostrzelność, czyniąc tym samym użytek w kontrolowaniu wymiany ognia oraz przgważdżaniu.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Minigun]]

Minigun

2020-05-15T15:31:51Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Minigun:fr
|ru=Пулемет
|zh-cn=冲锋枪
|pl=Minigun:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=File:Starbase_weapons_smg_gatling_bg_25.7.2019.png
|Ship caption=Minigun
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Large weapon
|Ship name=Minigun
}}
|-
| General use:
|Fire Support
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 10mm Cartridge 10x30
|-
| Velocity:
| 550
|-
| Projectile Energy:
| 272
|}

== Summary ==
[[File:Inventory minigun.png|200px]] 
The minigun provides an incredible fire rate, making it one of the best weapons for controlling a firefight and excel in the suppression of an enemy target.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Minigun]]

Long rifle:pl

2020-05-15T15:30:47Z

TerroR75:

{{Otherlang2
|fr=Long_rifle:fr
|ru=Снайперская_винтовка
|zh-cn=长步枪
|en=Long_rifle
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Long_rifle_image.png
|Ship caption=Karabin snajperski (Long Rifle)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń średnia
|Ship name=Karabin snajperski (Long Rifle)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Karabin snajperski
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 12mm Cartridge 12x80
|-
| Masa amunicji:
| 5.28 Voxels
|-
| Prędkość wylotowa:
| 1,000
|-
| Pojemność magazynka:
| 10
|-
| Czas przeładowania
| 2.4 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 72
|-
| Interwał strzałów:
| 0.83000
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Long rifle.png|200px]] 
'''Karabin snajperski''' jest wysokokalibrową snajperką. 
Wykorzystuje hybrydowy system wystrzeliwania pocisków, łącząc konwencjocalny proch strzelniczy z ulepszonymi magazynkami szynowymi. 
Broń ta jednak nie jest bronią szynową, ponieważ szyny magazynkowe przyspieszają pocisk tylko na początku. 

[[File:Long rifle magazines.png|40px]] Magazynek przetrzymuje 10 naboi.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Long rifle]]

Long rifle:pl

2020-05-15T15:29:57Z

TerroR75: polish translation of Long rifle

{{Otherlang2
|fr=Long_rifle:fr
|ru=Снайперская_винтовка
|zh-cn=长步枪
|en=Long_rifle
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Long_rifle_image.png
|Ship caption=Karabin snajperski (Long Rifle)
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Broń średnia
|Ship name=Karabin snajperski (Long Rifle)
}}
|-
| Ogólne zastosowanie:
|Karabin snajperski
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Amunicja:
| 12mm Cartridge 12x80
|-
| Masa amunicji:
| 5.28 Voxels
|-
| Prędkość wylotowa:
| 1,000
|-
| Pojemność magazynka:
| 10
|-
| Czas przeładowania
| 2.4 sekundy
|-
| Strzałów na minutę:
| 72
|-
| Interwał strzałów:
| 0.83000
|-
|}

== Podsumowanie ==
[[File:Long rifle.png|200px]] 
Karabin snajperki jest wysokokalibrową snajperką. 
Wykorzystuje hybrydowy system wystrzeliwania pocisków, łącząc konwencjocalny proch strzelniczy z ulepszonymi magazynkami szynowymi. 
Broń ta jednak nie jest bronią szynową, ponieważ szyny magazynkowe przyspieszają pocisk tylko na początku. 

[[File:Long rifle magazines.png|40px]] Magazynek przetrzymuje 10 naboi.

== Gdzie kupić ==
Niektóre [[Trading station:pl|stacje handlowe]] i [[Capital Mega Station:pl|Mega Stacje]] posiadają sklepy z bronią oraz inne przydatne usługi.

[[Category:Weapons|Long rifle]]

Long rifle

2020-05-15T15:23:53Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Long_rifle:fr
|ru=Снайперская_винтовка
|zh-cn=长步枪
|pl=Long_rifle:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Long_rifle_image.png
|Ship caption=Long rifle
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Medium weapon
|Ship name=Long rifle
}}
|-
| General use:
|Marksman Rifle
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 12mm Cartridge 12x80
|-
| Caliber mass:
| 5.28 Voxels
|-
| Velocity:
| 1,000
|-
| Magazine size:
| 10
|-
| Reload time
| 2.4 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 72
|-
| Shot interval:
| 0.83000
|-
|}

== Summary ==
[[File:Long rifle.png|200px]] 
The long rifle is a large calibre sniper rifle. 
It uses a hybrid propulsion system, combining the conventional gunpowder propulsion with an enhanced rail magazine slides. 
Long rifles are not, however, rail weapons as the magazine slides only enhance the initial propelled movement. 

[[File:Long rifle magazines.png|40px]] The long rifle magazine holds 10 bullets.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] offer gun shops and services.

[[Category:Weapons|Long rifle]]

Grenade launcher

2020-05-15T15:22:47Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Grenade_launcher:fr
|ru=Гранатомет
|zh-cn=榴弹发射器
|pl=Grenade_launcher:pl
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Grenade_launcher_bg.png
|Ship caption=Grenade launcher
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Medium weapon
|Ship name=Grenade Launcher
}}
|-
| General use:
|Fire support
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| Grenades
|-
| Velocity:
| 75
|-
| Projectile Energy
| 141
|-

|}

== Summary ==
[[File:Inventory_grenade_launcher.png|200px]] 
The Grenade launcher is a weapon most commonly used as for fire support and can be used with two hands or just one. 
Reloading of the weapon is also possible with one hand. 
 
[[File:grenadelauncher_magazine.png|50px]] The grenade icon. 

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Grenade launcher]]

Gauss rifle

2020-05-15T15:22:17Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Gauss_rifle:fr
|ru=Гаусс-Винтовка
|zh-cn=高斯步枪
|pl=Gauss_rifle:pl
}}

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Gauss_rifle_image.png
|Ship caption=Gauss rifle
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Medium weapon
|Ship name=Gauss rifle
}}
|-
| General use:
|Marksman Rifle
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 8mm Cartridge 8x90
|-
| Caliber mass:
| 4.32 Voxels
|-
| Velocity:
| 700
|-
| Magazine size:
| 12 small, 24 large
|-
| Reload time
| 2.83 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 240
|-
| Bullet spread:
| 1.2 degree
|-
|}

== Summary ==
[[File:Gauss rifle.png|200px]] 
The Gauss rifle is a semi-automatic rifle that utilizes Gauss-enhanced technology, designed to increase bullet speed to new heights. 
This allows the weapon to have a high bullet speed while utilizing a fairly small calibre. 
Accurate and precise, the Gauss rifle is the ideal hunter's marksman rifle that can be used both at long range and close quarter combat as opposed to a traditional sniper rifle.
 
[[File:Gauss rifle magazine small.png|40px]] The small magazine holds 12 bullets. 
[[File:Gauss rifle magazine large.png|50px]] The large magazine holds 24 bullets.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Gauss rifle]]

Flamethrower

2020-05-15T15:21:41Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|ru=Огнемет
|fr=Lance-flamme
|zh-cn=喷火器
|pl=Flamethrower:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Flamethrower_image.png
|Ship caption=Flamethrower
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Heavy weapon
|Ship name=Flamethrower
}}
|-
| General use:
|Anti Infantry, Support Weapon
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
| Velocity:
| 30
|-
| Magazine size:
| 300
|-
| Reload time
| 3.09 seconds
|-
| Rate of Fire:
| Continuous stream of fire
|-
|}

== Summary ==
[[File:Flamethrower.png|200px]] 
The Flamethrower is designed to project a long, easily controllable stream of fire via the use of a nozzle. 
The weapon doesn't deviate far from the original design. Its key difference is the addition of a jet propulsor engine that enables the flames to be projected in a larger area without the need for a long barrel.
 
 
[[File:Flamethrower canister.png|50px]] The canister holds 300 units of fuel.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Flamethrower]]

Bolter

2020-05-15T15:21:11Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|fr=Bolter:fr
|ru=Болтер
|zh-cn=Bolter步枪
|pl=Bolter:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Bolter image.png
|Ship caption=Bolter
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Heavy weapon
|Ship name=Bolter
}}
|-
| General use:
|Anti-materiel
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 20mm Cartridge 20x100
|-
| Caliber mass:
| 9 Voxels
|-
| Velocity:
| 800
|-
| Magazine size:
| 7
|-
| Reload time
| 2.66 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 45
|-
| Shot interval:
| 1.3333
|-
|}

== Summary ==
[[File:Bolter.png|200px]] 
The bolter is a weapon that fires a blunt metallic heavy projectile that produces a high amount of force. 
It is designed to bypass most armour through brute force and to break a robot's chassis. 
The Bolter also uses electromagnets to propel a projectile using rails. 
[[File:Bolter magazine.png|50px]] The magazine holds seven bolts. 

'''This is an article about the bolter gun and it should not be confused with bolt tool. For the article about the bolt tool, see [[Bolt tool|bolt tool]].'''

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Bolter]]

Battle rifle

2020-05-15T15:20:41Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|ru=Тяжёлая_Винтовка
|fr=Fusil_de_combat
|zh-cn=战斗步枪
|pl=Battle_rifle:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Battle_rifle_image.png
|Ship caption=Battle rifle
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Medium weapon
|Ship name=Battle Rifle
}}
|-
| General use:
|Heavier combat rifle
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| 12mm Cartridge 12x80
|-
| Caliber mass:
| 5.28 Voxels
|-
| Velocity:
| 525
|-
| Magazine size:
| 17 small, 28 large
|-
| Reload time
| 2.4 seconds
|-
| Rounds per minute:
| 1,000
|-
| Bullet spread:
| 1.25 degree
|-
|}

== Summary ==
[[File:Battle rifle.png|200px]] 
The battle rifle is a standard issued automatic rifle with a high calibre and two barrels. 
It can punch through plating more effectively than the [[Assault rifle|assault rifle]], though it has a smaller magazine. 
 
[[File:Battle rifle magazine small.png|40px]] The smaller magazine holds 17 bullets. 
 
[[File:Battle rifle magazine big.png|50px]] The larger magazine holds 28 bullets.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Battle rifle]]

Arclighter

2020-05-15T15:19:48Z

TerroR75: polish redirect

{{Otherlang2
|ru=Дугомёт
|fr=Foudroyeur
|zh-cn=电弧枪
|pl=Arclighter:pl
}}
{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=Starbase_weapons_arclighter_bg_18.10.2019.png
|Ship caption=Arclighter
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship class=Large weapon
|Ship name=Arclighter
}}
|-
| General use:
|Marksman/Support Rifle
|-
{{Infobox ship characteristics
}}
|-
| Caliber:
| Plasma cell
|-
| Velocity:
| 1000
|-
| Magazine size:
|
|-
| Reload time:
|
|-
| Rounds per minute:
| 60
|-
|
|
|-
|}

== Summary ==
[[File:inventory_arclighter.png|200px]] 

The Arclighter is a heavy, rapid-firing weapon that shoots electrical energy that can bounce off from one target to another, provided that the targets are close enough to each other. 
The weapon can also disable electronic devices and temporarily stun robots, making it an excellent support weapon. 

[[File:Energy cell.png|50px]] An energy cell can hold 30 electrical charges.

== How to buy ==
Some [[Trading station|trading stations]] and [[Capital Mega Station|Mega Stations]] have weapon stores and other useful services.

[[Category:Weapons|Arclighter]]